Te Toca Llorar

Jouw Tijd Om Te Huilen

Te Toca Llorar

Het is zo lang geleden dat ik wasHace tanto tiempo que fui
Het vuur van jouw passie en nu zijn er alleen nog asEl fuego tu pasión y ahora solo hay cenizas
Toen je me zei dat ikCuando me decías que yo
Jouw lucht, jouw zonTu aire, tu Sol
Jouw maan zou vervangenTu Luna las reemplazaría

En vandaag is er niets meer te zeggenY hoy no hay más nada que decir
Jij hebt de liefde gedood die ik voor jou voeldeTú mataste el amor que sentía por ti
Jij was licht, jij was vredeEras luz eras paz
Jij was mijn officiële meid en nuEras mi gyal oficial y ahora
Is het jouw tijd om te huilenTe toca llorar

Voor mij en voor jouPor mí y por ti
Jij gaat huilen voor jou en voor mijTú vas a llorar por ti y por mí
Het is jouw tijd om te huilen voor jou en voor mijTe toca llorar por ti y por mí
Jij gaat huilen voor jou en voor mijTú vas a llorar por ti y por mí

Je gaf geen tijd om het te proberenNo diste tiempo de intentarlo
Jouw beste optie was om ons te scheidenTu mejor opción fue separarnos
Hoe moeilijk het ook was om afstand te nemenCon lo difícil que fue alejarnos
Ik raakte teleurgesteldMe iba desilusionando
Jij viel steeds meer voor iemand andersTú te ibas enamorando
Je wilde het toen alles ten einde liepQuerías cuando todo iba acabando

En nu alles voorbij isY ahora que todo acabo
Wil jij het en ik wil het nietTú quieres y no quiero
Ik denk eerst aan mezelfPienso en mi primero
Wat tussen ons was, is er niet meerLo de nosotros ya no estar
Verliefd zijn is beterEnamorado es mejor
Ik lijd hier niet onder, en jouw slechte bedoelingenNo sufro por esto, y tu mala intensión
Voor jou schrijf ik geen enkel lied meerPor ti ya no escribo ni una canción
En nu huil jeY ahora lloras

Voor mij en voor jouPor mí y por ti
Je gaat huilen voor jou en voor mijTe vas a llorar por ti y por mí
Het is jouw tijd om te huilen voor jou en voor mijTe toca llorar por ti y por mí
Jij gaat huilen voor jou en voor mijTú vas a llorar por ti y por mí

Het is zo lang geleden dat ik wasHace tanto tiempo que fui
Het vuur van jouw passie en nu zijn er alleen nog asEl fuego tu pasión y ahora solo hay cenizas
Toen je me zei dat ikCuando me decías que yo
Jouw lucht, jouw zonTu aire, tu Sol
Jouw maan zou vervangenTu Luna las reemplazaría

En vandaag is er niets meer te zeggenY hoy no hay más nada que decir
Jij hebt de liefde gedood die ik voor jou voeldeTú mataste el amor que sentía por ti
Jij was licht, jij was vredeEras luz eras paz
Jij was mijn officiële meid en nuEras mi gyal oficial y ahora
Is het jouw tijd om te huilenTe toca llorar

Voor mij en voor jouPor mí y por ti
Jij gaat huilen voor jou en voor mijTú vas a llorar por ti y por mí
Het is jouw tijd om te huilen voor jou en voor mijTe toca llorar por ti y por mí
Jij gaat huilen voor jou en voor mijTú vas a llorar por ti y por mí