Traducción generada automáticamente

Mejor como Amigos
Mayte Meyer
Better as Friends
Mejor como Amigos
Everything was going so well, you had me at your feetTodo iba tan bien, me tenías a tus pies
It felt like a dream, but nothing lasts foreverParecía todo un sueño, pero nada es eterno
You started to change, I said where are you?Comenzaste a cambiar, yo dije ¿dónde estas?
You sent me a message saying: We need to talkMe enviaste un mensaje diciendo: Tenemos que hablar
NoNo
I can see where this is headedYa se hacia dónde va esto
My hands shaking with fearMis manos temblando de miedo
I don't feel the same anymore, better as friends you saidYa no siento lo mismo, mejor como amigos dijiste tu
How can I be friends with the person who brightened my day just by smiling?¿Como puedo ser amiga de la persona que me alegraba cada día con tan solo sonreír?
How in just one day do you want me to forget that moment when I saw you¿Como en tan solo un día quieres que yo olvidé ese momento en el que te vi
And you and I clicked?Y tú y yo hicimos click?
Don't ask me for something I know I can't doNo me pidas algo que yo sé que no podre cumplir
Don't ask me to forget you overnightNo me pidas que de un día a otro me olvide de ti
I can only look at you with loving eyesSolo puedo mirarte con ojos de amor
But as friends, noPero de amigos no
Sorry, but noPerdón, pero no
It's not easy for me, I'd rather let you go than have you hereNo es fácil para mí, prefiero dejarte ir a tenerte aquí
And watch someone else take my placeY ver como alguien más, ocupa mi lugar
I thought it was something seriousYo creí que era algo en serio
Turns out it was all a gameResulta que todo fue juego
You don't feel the same anymoreYa no sientes lo mismo
Better as friends you saidMejor como amigos dijiste tu
How can I be friends with the person who brightened my day just by smiling?¿Como puedo ser amiga de la persona que me alegraba cada día con tan solo sonreír?
How in just one day do you want me to forget that moment when I saw you¿Como en tan solo un día quieres que yo olvidé ese momento en el que te vi
And you and I clicked?Y tú y yo hicimos click?
Don't ask me for something I know I can't doNo me pidas algo que yo sé que no podre cumplir
Don't ask me to forget you overnightNo me pidas que de un día a otro me olvide de ti
I can only look at you with loving eyesSolo puedo mirarte con ojos de amor
But as friends, noPero de amigos, no
But as friends, noPero de amigos no
I can't settle for just looking at you while I die to kiss youNo me conformo con mirarte mientras muero por besarte
Why did you give me hope and then deny everything?¿Para que me ilusionaste y luego todo lo negaste?
Pretending to be just friendsFingiendo ser tan solo amigos
I don't understand your selfishnessNo comprendo tu egoísmo
I can't be friends with the person who brightened my day just by smilingYo no puedo ser amiga de la persona que me alegraba cada día con tan solo sonreír
How in just one day do you want me to forget that moment when I saw you and you¿Como en tan solo un día quieres que yo olvidé ese momento en el que te vi y tú
And I clicked?Y yo hicimos click?
Don't ask me for something I know I can't doNo me pidas algo que yo sé que no podre cumplir
Don't ask me to forget you overnightNo me pidas que de un día a otro me olvide de ti
Maybe it's easy for you, but it's not for meTal vez para ti sea fácil, pero no lo es para mi
I can only look at you with loving eyesSolo puedo mirarte con ojos de amor
I can only look at you with loving eyesSolo puedo mirarte con ojos de amor
But as friends, noPero de amigos, no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mayte Meyer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: