Long Shot

Langsame Chance

Long Shot

Das ist ein Schicksal, das uns hierher gebracht hatThis is a fate that brought us here
Sieh dir meinen langen Schuss anWatch my long shot

Fühle mich, als würde ich in die Flamme der Lügen fallenFeel like I am falling into the flame of lies
Sag mir, was du von mir willstTell me what you want from me
Versuche, nicht zurückzutreten zu dem Ort, wo ich einst gehörteTrying not to step back to where I used to belong
Suche nach dem Ausweg aus dem SchmerzLooking for the escape from pain

Ich werde die Finger kreuzen, in der Hoffnung, nicht geopfert zu werdenI will cross my fingers, hoping not to be sacrificed
Versprochen habe ich dir und dieser Hoffnungyakusoku shitanda kimi to sono kibou ni
Mach dich bereit für den Überfall, bereit für die kommende ZeitGet in the raid, get ready for the time to come
Verfolge das aufsteigende SilhouetteUkabiagaru shiruetto oikake

Nenne mir den Grund, warum ich hier allein steheDrop down the reason why I'm standing here alone
Vielleicht ist es schon zu spät, um zurückzugewinnenMaybe it's already too late to regain
Den Tag, den ich als Schicksal bezeichnet habeunmei to shite kakageta hi wo
Verliere ihn nicht (niemals wieder)nakusanaide (ever again)

Was wäre, wenn ich meine Fehler richtigstellen und dich vor dem Schmerz retten könnteWhat if I could right my wrongs and save you from the pain
Es ist nicht genugIt's not enough
Es ist nicht genug für mich, um zu brechenIt's not enough for me to break
Die Regel in dieser WeltThe rule upon this world

Ich werde dich niemals verlassen, niemals verlieren wollenI will never gonna leave you, never wanna lose you
Wir werden es am Ende schaffenWe'll make it in the end
Nicht wirklich zurückweichenNot backing down for real
Ich werde nicht das Leben eines anderen nachzeichnenI won't trace someone else's life
Ich weiß, wer ich binI know who I am

Gib mir die SchuldBlame me
Wenn ich irgendetwas vermasselt habeIf I messed up anything
Setze alles auf eine KarteTake a risk of everything
Rechtfertige diese grausame WeltJustify this cruel world
Der Schrei, der sich verwickelt hat, zieht in den Himmelkaramawari shita sakebi kokuu e
Lass den Schatten zurück, der dich verfolgtsuikomarete iku kage wo nokoshite

Ich werde die Finger kreuzen, in der Hoffnung, nicht geopfert zu werdenI will cross my fingers, hoping not to be sacrificed
Versprochen habe ich dir und dieser Hoffnungyakusoku shitanda kimi to sono kibou ni
Mach dich bereit für den Überfall, bereit für die kommende ZeitGet in the raid, Get ready for the time to come
Verfolge das aufsteigende SilhouetteUkabiagaru shiruetto oikake

Wach auf, bring es zurück undWake up, bring back and
Bereue nicht, du selbst zu seinDon't regret to be yourself
Es ist alles, was du hastIt's all you

Wie oft auch immer, ich bin bereitnando datte iin da kakugo shitenda
Weil du hier bist, habe ich beschlossen, alles zu beschützensubete mamoru to kimeta yo kimi ga iru kara
Ich werde versuchen, die verwobene Zukunft mit diesen Händen zu ändernkaramiau mirai wo kono te de kaete miseru to shite
Weil ich weiß, was zu tun istsubeki koto wa wakatteiru kara

Nimm diesen Schmerz von mirTake this pain away from me
Lass ihn auf dem Schlag meines Herzens ruhenkono mune no kodou ni nosete
Es gibt keinen Weg, ich kann nicht scheiternThere's no way, I can fail
Ich habe gewünscht, dass du es siehstmitodokete hoshii to negatta

Nenne mir den Grund, warum ich hier allein steheDrop down the reason why I'm standing here alone
Vielleicht ist es schon zu spät, um zurückzugewinnenMaybe it's already too late to regain
Den Tag, den ich als Schicksal bezeichnet habeunmei doushi de kakageta hi wo
Verliere ihn nichtnakusanaide
(Bereite dich vor, vergiss nicht, das ist dein Schicksal)(Brace yourself don't forget this is your fate)

Was wäre, wenn ich meine Fehler richtigstellen und dich vor dem Schmerz retten könnteWhat if I could right my wrongs and save you from the pain
Es ist nicht genugIt's not enough
Es ist nicht genug für mich, um zu brechenIt's not enough for me to break
Die Regel in dieser WeltThe rule upon this world

Ich werde dich niemals verlassen, niemals verlieren wollenI will never gonna leave you, never wanna lose you
Wir werden es am Ende schaffenWe'll make it in the end
Nicht wirklich zurückweichenNot backing down for real
Ich werde nicht das Leben eines anderen nachzeichnenI won't trace someone else's life
Ich weiß, wer ich binI know who I am