mano

Mano

mano

VersoVerse
He viajado por todo este mundo, amigo,I've travelled all around this world my friend,
he visto muchos lugares diferentes.saw many different places.
Pero sabía que tenía la oportunidad de conocerBut I knew I had a chance to know
esos viejos rostros familiares.those old familiar faces.
Todo lo que recuerdo es un día soleado,All I remember is a sunny day,
una voz cantando suavemente.a voice so softly singing.
¿Puedes imaginar lo bueno que era,Can you imagine how good it was,
el placer que estabas brindando?the pleasure you were bringing.

CoroChorus
Por favor, deja que la música suene, Mano, Mano, Mano.Please let the music play, Mano, Mano, Mano.
Nunca te vayas, Mano, Mano, Mano.Don't ever go away, Mano, Mano, Mano.
Toma tu vieja guitarra, Mano, Mano, Mano.Pick up your old guitar, Mano, Mano, Mano.
Te convertirás en una estrella, Mano, Mano, Mano.You will become a star, Mano, Mano, Mano.

VersoVerse
Tuve que irme, fue una triste despedida,I had to go, it was a sad good-bye,
pero siempre recordaré.but I always will remember.
Tomaste mi mano y empecé a llorar,You held my hand and I started to cry,
pero sabía que me rendiría.but I knew I would surrender.
Hasta el día de hoy no he sabido de ti,Until today I haven't heard from you,
ni una sola carta.not a single letter.
Supongo que debo estar agradecidoI suppose I must be thankful for
por los momentos que pasamos juntos.the times we spent together.