Maman, comment ça va aujourd'hui ?

Mother, How Are You Today?

Maman, comment ça va aujourd'hui ?Mother, how are you today?
Voici une note de ta filleHere is a note from your daughter
Avec moi tout va bienWith me everything is ok
Maman, comment ça va aujourd'hui ?Mother, how are you today?

Maman, ne t'inquiète pas, ça vaMother, don't worry, I'm fine
Je promets de te voir cet étéPromise to see you this summer
Cette fois, il n'y aura pas de retardThis time there will be no delay
Maman, comment ça va aujourd'hui ?Mother, how are you today?

J'ai trouvé l'homme de mes rêvesI found the man of my dreams
La prochaine fois, tu feras sa connaissanceNext time you will get to know him
Plein de choses se sont passées pendant mon absenceMany things happened while I was away
Maman, comment ça va aujourd'hui ?Mother, how are you today?