The Longing Kind

El tipo de anhelo

The Longing Kind

Pensando en mi amante, preguntándome a dónde se fueThinking on my lover, wondering where he's gone
Si encontró a otro, o si se mantiene fuerteIf he's found another, or if he's staying strong
Rogando que la lluvia limpie su mente algún díaPraying that the rain will one day cleanse his mind
Y el Señor sabe, no soy del tipo que rezaAnd lord knows, I'm not the praying kind

Lancé una piedra profundo en el lagoI threw a stone deep into the lake
Tratando de darle peso a mis deseosTrying to give my wishing some weight
Deseaba nadar cuando el clima está agradableWished to swim when the weather is fine
Y el Señor sabe, no soy del tipo que deseaAnd lord knows, I'm not the wishing kind

Acuéstame silenciosamenteLay me down quietly
Acuéstame bajoLay me down low
Acuéstame suavementeLay me down softly
Acuéstame despacioLay me down slow
Estoy cansada, necesito descansar mis huesosHow I am weary I need to rest my bones
Si tan solo pudiera escucharme, sabríaIf he could only hear me he'd know

Palabras, palabras, palabras, cómo me lastimasWords words words, how you do me wrong
No puedo traerlo a casa cuando hace tanto que se fueCan't bring him home when he's so long gone
Ahora cuento cuentos vacíos, canto canciones vacíasNow I'm telling empty tales, I'm singing empty songs
Palabras, palabras, palabras, me lastimasWords words words, you do me wrong

Anhelo el silencio, ahora anhelo la nocheI long for silence, now I long for night
Anhelo a alguien que se fue de mi vistaI long for one long gone from my sight
Anhelo que la lluvia limpie su mente y la míaLong for the rain to cleanse his mind and mine
El Señor sabe, he sido del tipo de anheloLord knows, I've been the longing kind

Acuéstame silenciosamenteLay me down quietly
Acuéstame bajoLay me down low
Acuéstame suavementeLay me down softly
Acuéstame despacioLay me down slow
Estoy cansada, necesito descansar mis huesosHow I am weary I need to rest my bones
Si tan solo pudiera escucharme, sabríaIf he could only hear me he'd know
Si tan solo pudiera escucharme, sabríaIf he could only hear me he'd know

Pero él se ha ido a donde nunca lo seguiréBut he's gone down where I will never follow
Se ha ido a donde nunca iréHe's gone down where I will never go

Estoy cansada, necesito descansar mis huesosHow I am weary I need to rest my bones
Si tan solo pudiera escucharme, sabríaIf he could only hear me he'd know
Si tan solo pudiera escucharme, sabríaIf he could only hear me he'd know
Si tan solo pudiera escucharme, sabríaIf he could only hear me he'd know