Batman (DC Comics) - O Vigilante

Batman (DC Comics) - El Vigilante

Batman (DC Comics) - O Vigilante

Se dijo por la justicia que él vendríaSe foi dito pela justiça que ele viria
En este instante, los callejones resonarían, como cavernas, el murciélago lloraríaNeste instante, becos ecoaria, como cavernas, morcego choraria
Pobre niño, ahora sin familiaMera criança, agora sem família

Gobiernos corruptos y crímenes en las esquinasGovernos corruptos e crimes pelas esquinas
Si ustedes no tienen control, seré la salida y la entrada a una nueva vidaSe vós não tem controle serei a saída e a porta de entrada para uma nova vida
Gotham está gritando por justiciaGotham está gritando por justiça

En medio de la oscuridad, ¿a quién llaman? CaballeroEm meio a escuridão, quem chamam? Cavalheiro
De las sombras él surge como el murciélagoDas trevas ele surgi como o morcego
Un hombre encapuchado buscando ser el miedoUm homem encapuzado buscando ser o medo
El héroe que Gotham merece para ayudarlosO herói que Gotham merece para o ajudá-los
La justicia que ellos temen, el vengadorA justiça que eles temem, o vingador
La leyenda guardiana de la noche de los débilesA lenda guardiã da noite dos fracos
La sombra donde los crímenes no se escondenA sombras que os crime não se escondem
BatmanBatman

He aquí el principio, se hizo el frío, llevando a un ser querido a lo innecesarioEis princípio, se fez o frio, levando uma amada para o não necessário
Los crímenes tomaron forma en caras de barro, pero llegó la justicia, y al polvo se convirtieronOs crimes tomaram forma em caras de barro, mas eis que veio a justiça, e ao pó tornaram
He aquí el dolor, ardiente este dolor, la justicia ácida se volvió un mero cambioEis a dor, ardida essa dor, ácida justiça virou um mero troco
Lanza la moneda, veneno de su era, veré la espera de su caídaJogue a moeda, veneno de sua era, verei a espera de sua queda

En medio de la oscuridad, ¿a quién llaman? CaballeroEm meio a escuridão, quem chamam? Cavalheiro
De las sombras él surge como el murciélagoDas trevas ele surgi como o morcego
Un hombre encapuchado buscando ser el miedoUm homem encapuzado buscando ser o medo
El héroe que Gotham merece para ayudarlosO herói que Gotham merece para o ajudá-los
La justicia que ellos temen, el vengadorA justiça que eles temem, o vingador
La leyenda guardiana de la noche de los débilesA lenda guardiã da noite dos fracos
La sombra donde los crímenes no se escondenA sombra que os crimes não se escondem
BatmanBatman

Saliendo de noche, en la noche, esta noche voy a desvelar mi mayor acertijoIndo de noite, em noite, está noite vou desvendar minha maior charada
Robos de diamantes, muy brillantes, gatos y pingüinos se pierden en su codicia disfrazadaRoubos de diamantes, muito cintilantes, gatos e pinguins se perdem na sua cobiça disfarçada
Intentan causarme problemas, pero no hay columna que me detengaEles tentam me causar pane, mas não é uma coluna que me para bane
Ni las escamas de un cocodrilo su criminalidad pasará impune, bat, bat, bat, bat, bat, temeNem de escamas Crocodile sua criminalidade passará impune, bat, bat, bat, bat, bat, teme
Mi preparación, como un humano comúnO meu preparo, como um humano comum
Solo que para las miradas criminales me muestro algo inusualSó que para os olhares criminosos me demonstro algo incomum
Juran que soy un demonio, donde ni el miedo causa incomodidadEles juram que eu sou um demônio, onde nem medo causa incômodo
Solo fue necesario un pie de cabra para ver lo que es capaz de hacerse en esta ciudad por la payasada de un monstruoSó foi necessário um pé de cabra para vê o que capaz de ser feito nessa cidade pela palhaçada de um monstro

En medio de la oscuridad, ¿a quién llaman? CaballeroEm meio a escuridão, quem chamam? Cavalheiro
De las sombras él surge como el murciélagoDas trevas ele surgi como o morcego
Un hombre encapuchado buscando ser el miedoUm homem encapuzado buscando ser o medo
El héroe que Gotham merece para ayudarlosO herói que Gotham merece para o ajudá-los
La justicia que ellos temen, el vengadorA justiça que eles temem, o vingador
La leyenda guardiana de la noche de los débilesA lenda guardiã da noite dos fracos
La sombra donde los crímenes no se escondenA sombra que os crimes não se escondem
BatmanBatman
BatmanBatman