Nogaat Bi

Tu me touches

Nogaat Bi

Tu es belle comme un angeAt yafa kmo malach
Tu sais, tu es au courantAt za' at yoda'ad
Ton regard m'envoûteMabat at sholachat
Tu me rends complètement fouOti at masha'ga'at
Tu es celle qui me captiveChi-u-ch sha'kovash
Et ton cœur me toucheVa-chatz sha'poga'
Je te vois, et je suis déjà sous le charmeRoa'a otach, ukvar mishtaga'a

Tu es celle qui a vécu pour moiAta za'a sha'ha'ita' bishvili
Tu es tout le monde que tu m'as donnéAt kol ha'olam sha'natata li
Tu es celle qui est entrée dans mon cœurAta za'a sha'nichnasta la'libi
Je veux que tu ressentes toujours ma présenceRotza'a sha'tisha'ar tamid iti

Et tu me touchesVa'a't nogaa'at be
Tu me fais vibrerAt onga'at be
(Et tu me touches, tu me fais vibrer, tu me fais vibrer, tu me fais vibrer, tu me fais vibrer)(Va'a't nogaa'at be, gaa'at be, gaa'at be, gaa'at be, gaa'at be)

Et tu me touchesVa'a't nogaa'at be
Tu me fais vibrerAt onga'at be
Tu seras toujours à moiTamid tea'he'e' shely
Tu seras toujours à moiTamid tea'he'e' shely
Tu es uniqueAta hayachidi
Tout cela est vraiKol za'a amiti
Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely
Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely

À jamais, je te suivrai jusqu'à la fin du mondeA'la'ch acha'raich ad sof ha'olam
Tu es toujours celle que j'ai chérie plus que toutTamid at ha'it ha'yakara' mikulam
C'est juste pour toi que je suis là, ma douceKey rak bishvilach ani sha'ar, matuka
Tu es entrée dans mon cœur, tu m'as donné de l'amourNichnast li lalave, natat li ahava

Et tu me touchesVa'a't nogaa'at be
Tu me fais vibrerAt onga'at be
Tu seras toujours à moiTamid tea'he'e' shely
Tu seras toujours à moiTamid tea'he'e' shely
Tu es uniqueAta hayachidi
Tout cela est vraiKol za'a amiti
Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely
Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely

Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely
Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely

Chaque jour qui passe, je pense seulement à toiBachol yom sha'over, choshave rak ala'ich
Je ne lâche rien, je veux juste toiLo mavater, rotza' rak ala'ich
Aujourd'hui c'est le jour, à moi et à toiHayom za'a hayom, shelly ushalach
Plus que tout, je t'aime seulement toiYoter mikulam, ohave rak otach

Tu es celle qui a vécu pour moiAta za'a sha'aha'ita bishvili
Tu es tout le monde que tu m'as donnéAt kol ha'olam, natata li
Tu es celle qui est entrée dans mon cœurAtat za'a sha'anichnasta lalibi
Je veux que tu ressentes toujours ma présenceRotza' shatisha'ar tamid iti

À jamais, je te suivrai jusqu'à la fin du mondeAla'ch acha'ra'ich ad sof ha'olam
Tu es pour moi la plus précieuse de toutesAta bishvili hayakar mikulam
Tu donnes tout, je t'ai chantéNotanat hakol, ani shara' la'cha'
Je t'ai écrit une chanson d'amourSahra' la'cha', shir ahava

Et tu me touchesVa'a't nogaa'at be
Tu me fais vibrerAt onga'at be
Tu seras toujours à moiTamid tea'he'e' shely
Tu seras toujours à moiTamid tea'he'e' shely
Tu es uniqueAta hayachidi
Tout cela est vraiKol za'a amiti
Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely
Tu es toujours dans mon cœurTamid balave shely