Luz Divina

Luz Divina

Luz Divina

Voy a relatar por aquíVou relatar por aqui
Que no tenía un hogarQue eu não tinha morada
Mi vida estaba apagadaMinha vida era apagada
Decidí darle colorColorir eu resolvi
Anduve por ahíGauderiava por aí
Buscando un amorA procura de um amor
Todo estaba sin colorTudo estava sem cor
Ni siquiera la Luna aparecíaNem a Lua aparecia
Mi vida estaba vacíaMinha vida era vazia
Ni el Sol tenía calorNem o Sol tinha calor

Caminaba en sufrimientoAndava num sofrimento
Solo contando con la suerteSó contando com a sorte
Viajando de sur a norteViajando de sul a norte
Siguiendo el rumbo del vientoSeguindo a rumo do vento
Buscando algún sentimientoCampeando algum sentimento
Con unos tragos de cañaCom uns goles de cachaça
Me quedé en el banco de la plazaFiquei no banco da praça
A veces, esperándotePor vezes, te esperando
Dormí y aún soñandoDormi e mesmo sonhando
Ni la ilusión tenía graciaNem a ilusão tinha graça

La propia felicidadA própria felicidade
Seguía buscandoContinuava procurando
Después de andar vagandoDepois de andar vagando
Por las calles de la ciudadPelas ruas da cidade
Encontré otra mitadEncontrei outra metade
Que finalmente me completaríaQue enfim me completaria
Me trajo paz y alegríaMe trouxe paz e alegria
Modificó mi vivirModificou meu viver
Lo que antes era sufrirO que antes era sofrer
Se transformó en poesíaTransformou-se em poesia

Ahora ya no caminoAgora não mais caminho
Vagando así sin rumboVagando assim sem rumo
Creo que estoy en el buen caminoAcho que estou no prumo
Y ya no camino soloE não ando mais sozinho
Mazinho está felizEstá feliz o Mazinho
Desde que ella llegóDepois que ela chegou
Fue Dios quien bendijoFoi Deus que abençoou
Esta nuestra hermosa uniónEsta nossa linda união
Tengo amor en el corazónTenho amor no coração
Nuevo hombre soy hoyNovo homem hoje sou

Mi vida es más seguraMinha vida é mais segura
Tengo conmigo a esta bellaTenho comigo esta bela
Viviendo en sus brazosVivendo nos braços dela
Me siento en las alturasEu me sinto nas alturas
Bendigo a esta criaturaBendigo esta criatura
Que mucho me ha enseñadoQue muito tem me ensinado
Estoy muy enamoradoEu sou muito apaixonado
De mi querida prendaPela m'ia prenda querida
Hasta el final de la vidaAté o final da vida
Viviré siempre a su ladoViverei sempre ao seu lado

Sangre noble y de raízSangue nobre e de raiz
Cobalchini y BorguesanCobalchini e Borguesan
Me ilumina la mañanaMe ilumina a manhã
Hace mi día más felizFaz meu dia mais feliz
Todo lo que siempre quiseTudo o que eu sempre quis
Fue amar a Leila ReginaFoi amar Leila Regina
Mi hermosa niñaA minha linda menina
Noble, eterna noviaNobre, eterna namorada
Sublime esposa amadaSublime esposa amada
Luz suprema y DivinaLuz suprema e Divina