Negro Rei

Rey Negro

Negro Rei

Me convertí en suelo, en polvoVirei chão, virei poeira
Me convertí en río, en marVirei rio, virei mar
Vi que la vida es un flujoVi que a vida é correnteza
Que nos lleva a navegarQue nos leva a navegar
Vi que el tiempo es una fortalezaVi que o tempo é fortaleza
Que nos hace creerNos fazendo acreditar

Me quitaron mi tierraRetiraram minha terra
Mi destino, mi lugarMeu destino, meu lugar
Mi gente, mi vidaMinha gente, minha vida
Mi esperanza, mi parMinha esperança, meu par
Me dejaron sin razónMe deixaram sem razão
PolvoPó

Hoy dicen que soy libreHoje dizem que sou livre
Que soy feliz de nuevoQue sou feliz outra vez
¿Cómo puedo, con las marcasComo posso, com as marcas
Que el destino dejó?Dessas que o destino fez
Las cicatrices no desaparecenCicatrizes não se apagam
Cuando están en el corazónQuando tá no coração
Porque de vez en cuandoPois vez em quando
Pueden volverPode vir

No veo el caminoNão vejo a estrada
Perdí mi rastroPerdi meu rastro
Mi sueloMeu chão
Viví la maldadVivi a maldade
En las cadenas de hierro y grilletesNa algema de ferro e grilhão

No voy soloNão vou só
No voy soloNão vou só
No voy solo, noNão vou só, não
Simplemente noSó não