Parade

Desfile

Parade

Esqueleto, abrácame
Skeleton hold me
Skeleton hold me
Como si fueras a revelar un mundo oculto
秘められた世界暴くように
himerareta sekai abaku you ni
La noche empieza a moverse
動き出すnight
ugokidasu night
Un viaje sin precedentes
前代未聞のjourney
zendaimimon no journey
Ya no necesito reglas sin sentido
無意味なルールなんてもういい
muimi na ruuru nante mou ii
Entonces, ¿te unirás a mí?
So, will you join me?
So, will you join me?

Sí, en la ciudad teñida de silencio
Yeah 静寂に染まる街中
Yeah shijima ni somaru machi naka
¿Estás listo para voltear todo?
ひっくり返そうぜ準備はいいかな?
hikkuri kaesou ze junbi wa ii kana?
¡Vaya! Haz sonar palmas, palmas, aplaude
Dang! 踏み鳴らせclap, clap 手叩け
Dang! fuminarase clap, clap te tatake
Con la bandera M y Z, vamos
Mとz旗掲げgo
M to z hata kakage go
Fuegos artificiales en el cielo negro (ah)
黒い空に放つ花火 (ah)
kuroi sora ni hanatsu hanabi (ah)
Explotan en el cielo (ah)
Blast in the sky (ah)
Blast in the sky (ah)
Caliéntalo todo
熱く染める
etsuku someru

Escapando del laberinto, resonando melodías
迷路を脱出して 音色を響かせて
meiro wo dasshutsu shite neiro wo hibikasete
Si quieres mirar fijamente, pues hazlo
ジロジロ見たきゃ見ればいい
jirojiro mita kya mireba ii
Abriéndome paso entre la multitud, desafiando la corriente
人の波かき分け 流れに逆らうって
hito no nami kakiwake nagare ni sakarau tte
No me van a detener
止めさせない
tome sasenai

No me detengas, cariño, esto es un espectáculo extraordinario
Don’t stop me baby 非日常がshow
Don’t stop me baby hinichijou ga show
Tiéndelo caótico
染めろchaotic
someru chaotic
Únete a nosotros en el desfile
Join us in the parade
Join us in the parade
No me detengas, cariño, esto es un espectáculo extraordinario
Don’t stop me baby 非日常がshow
Don’t stop me baby hinichijou ga show
Tiéndelo caótico
染めろchaotic
someru chaotic
Únete a nosotros en el desfile
Join us in the parade
Join us in the parade

Es algo sencillo, soy un monstruo que rompe su regla
簡単なことさ あいつの物差しごと壊すmonster
kantan na koto sa aitsu no monosashi goto kowasu monster
Ya no más libros de texto ni guiones, ¿sabes qué? Mejor échale gasolina y quémalo
教科書も脚本もno more いっそガソリンぶっかけて放りな
kyoukasho mo kyakuhon mo no more isso gasorin bukkakete hourina
Nada me detendrá ahora
Nothing’s gonna stop me now
Nothing’s gonna stop me now
Colores dispersándose en la carretera en blanco y negro
モノクロのhighway 色を散らす
monokuro no highway iro wo chirasu

Chispa que estalla, es tan agradable
弾けるsparkが心地いい
hajikeru spark ga kokochi ii
Con chaqueta de cola de pez, llevando la bandera
燕尾 纏い旗持ち
enbi matoi hata mochi
Demasiado celoso, no te voy a compartir
妬きすぎ食べてあげない
yakisugi tabete agenai
Abriéndome paso entre risas, un gran desfile único
嗤う声かき分け 唯一無二のbig parade
warau koe kakiwake yuiitsu muni no big parade
Muéstralo
魅せていけ
misete ike

No me detengas, cariño, esto es un espectáculo extraordinario
Don’t stop me baby 非日常がshow
Don’t stop me baby hinichijou ga show
Tiéndelo caótico
染めろchaotic
someru chaotic
Únete a nosotros en el desfile (¡hey!)
Join us in the parade (hey!)
Join us in the parade (hey!)
No me detengas, cariño, esto es un espectáculo extraordinario
Don’t stop me baby 非日常がshow
Don’t stop me baby hinichijou ga show
Tiéndelo caótico
染めろchaotic
someru chaotic
Únete a nosotros en el desfile
Join us in the parade
Join us in the parade

Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah (oh-woah)
Ohh-woa-woah (oh-woah)
Ohh-woa-woah (oh-woah)
Muévete hasta que el mundo se abra
Move it 世が開けるまで
Move it yo ga akeru made
Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah
Ohh-woa-woah
No nos vamos a contener
We are not gonna hold back
We are not gonna hold back
Bienvenido al desfile
Welcome to the parade
Welcome to the parade

Vamos a escribir la historia interminable, vibrante y brillante
終わらない物語を 鮮やかなままに記そう
owaranai monogatari wo azayakana mama ni kisasou
Así que, ¿qué hay dentro de ti?
Okay, what’s inside you?
Okay, what’s inside you?
Déjame verte
Let me see you
Let me see you
Hay alguien esperando esos colores
その色を待ってる人がいる
sono iro wo matteru hito ga iru

Desde que nacimos, todos somos a medida
生まれながら皆特注
umarenagara mina tokuchuu
Gracias, universo, por ser tan disparejo y colorido
バラバラでカラフルありがとう宇宙
barabara de karafuru arigatou uchuu
Directo desde el norte, sur, este, oeste, seguimos en el camino
北南東西から直通 コースアウトいやまだ道中
kitaminamihigashi nishi kara chokutsuu koosu auto iya mada dochuu
Explota
Explode
Explode

No me detengas, cariño, esto es un espectáculo extraordinario
Don’t stop me baby 非日常がshow
Don’t stop me baby hinichijou ga show
Tiéndelo caótico
染めろchaotic
someru chaotic
Únete a nosotros en el desfile
Join us in the parade
Join us in the parade
No me detengas, cariño, esto es un espectáculo extraordinario
Don’t stop me baby 非日常がshow
Don’t stop me baby hinichijou ga show
Tiéndelo caótico
染めろchaotic
someru chaotic
Únete a nosotros en el
Join us in the
Join us in the
Vamos, ¿nos vamos?
さぁ行こうか
saa ikou ka
Únete a mí en el desfile
Join me in the parade
Join me in the parade