Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 598

If You Come To My Heart (feat. C-Luv)

MBLAQ

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If You Come To My Heart (feat. C-Luv)

다가서면 뒤돌아서 멀어지는 너dagaseomyeon dwidoraseo meoreojineun neo
돌아오지 말아 내게서doraseoji mara naegeseo
이런 내 맘 모르는지 알면서도 그러는지ireon nae mam moreuneunji almyeonseodo geureoneunji
시간만 흘러가는걸siganman heulleoganeungeol

스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를seuchideus tteonan neoreul doraseoneun neoreul
잡을 수 있게 기도 해jabeul su itge gido hae

someday 너와 나 함께 한다고someday neowana hamkke handago
그땐 나를 받아주면geuttaen nareul badajumyeon

뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데ttwieo gal tende nara gal tende
그대 내 맘에 들어오면은geudae nae mame deureoomyeoneun
오래오래 그대 곁에 남아서oraeorae geudae gyeote namaseo
강물처럼 그대 곁에 흐르리gangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
그대 내 맘에 들어오면은geudae nae mame deureoomyeoneun

내 손을 잡아줘naesoneul jabajwo
지금껏 날 안아줘jigeumkkeos nal anajwo
나비처럼 떠나는 너nabicheoreom tteonaneun neo
wanna my heart up insidewanna my heart up inside
don’t have to say goodbyebyedon’t have to say goodbyebye
난 너를 놓지 못해nan neoreul nohji mothae

스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를seuchideus tteonan neoreul doraseoneun neoreul
잡을 수 있게 기도 해jabeul su itge gido hae

someday 너와 나 함께 한다고someday neowana hamkke handago
그땐 나를 안아주면geuttaen nareul anajumyeon

뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데ttwieo gal tende nara gal tende
그대 내 맘에 들어오면은geudae nae mame deureoomyeoneun
오래오래 그대 곁에 남아서oraeorae geudae gyeote namaseo
강물처럼 그대 곁에 흐르리gangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
그대 내 맘에 들어오면은geudae nae mame deureoomyeoneun

애타는 내 심장을 흔드는 널aetaneun naesimjangeul heundeuneun neol
떼어낼 수 없는 나를 알잖아tteonal su eoptneun nareul aljanha

나를 봐 절대로 놓지마nareul bwa jeoldaero nohjima
지금 잡은 두 손을jigeum jabeun du soneul

뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데ttwieo gal tende nara gal tende
그대 내 맘에 들어오면은geudae nae mame deureoomyeoneun
오래오래 그대 곁에 남아서oraeorae geudae gyeote namaseo
강물처럼 그대 곁에 흐르리gangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
그대 내 맘에 들어오면은geudae nae mame deureoomyeoneun

Si Vienes A Mi Corazón (feat. C-Luv)

Cuando te acercas, te alejas
No te alejes de mí
¿No sabes cómo me siento?
Aunque lo sepas, ¿es así?
El tiempo sigue pasando

Te fuiste sin decir adiós
Te extraño tanto que duele

Algún día, estaremos juntos
En ese momento, acéptame

Quiero volar, quiero irme lejos
Tu presencia llena mi corazón
Por mucho tiempo, me quedo a tu lado
Fluyendo a tu lado como un río
Tu presencia llena mi corazón

Agárrame la mano
No me sueltes ahora
Te estás yendo como una mariposa
Quiero mi corazón dentro
No tienes que decir adiós
No puedo dejarte

Te fuiste sin decir adiós
Te extraño tanto que duele

Algún día, estaremos juntos
En ese momento, no me sueltes

Quiero volar, quiero irme lejos
Tu presencia llena mi corazón
Por mucho tiempo, me quedo a tu lado
Fluyendo a tu lado como un río
Tu presencia llena mi corazón

Tú sacudes mi corazón inquieto
Sabes que no puedo escapar
No me dejes ir
Sostén mis dos manos ahora

Quiero volar, quiero irme lejos
Tu presencia llena mi corazón
Por mucho tiempo, me quedo a tu lado
Fluyendo a tu lado como un río
Tu presencia llena mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MBLAQ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección