Por Ti

Für Dich

Por Ti

Oh, ich möchte dir sagen, was ich für dich empfindeHay yo quiero decirte lo que yo siento por ti
Dass die Zeit stillsteht, wenn ich vor dir steheQue el tiempo ahí se pare cuando estoy frente de ti
Dass die Zeit nicht vergeht, wenn ich dich jetzt küsseQue el tiempo no corra si te beso ahora
Ich denke nur an dich, denke an dich, nur an dichYo solo pienso en ti, pienso en ti, solo en ti

Oh, ich möchte dir sagen, was ich für dich empfindeHay yo quiero decirte lo que yo siento por ti
Dass die Zeit stillsteht, wenn ich vor dir steheQue el tiempo ahí se pare cuando estoy frente de ti
Dass die Zeit nicht vergeht, wenn ich dich jetzt küsseQue el tiempo no corra si te beso ahora
Ich denke nur an dich, denke an dich, nur an dichYo solo pienso en ti, pienso en ti, solo en ti

Unbestreitbar, du bist die Liebe meines LebensIndiscutiblemente, tú eres el amor de mi vida
Ich habe einen Platz, den ich mit dir füllen möchte, mein LebenTengo un espacio para llenarlo contigo mi vida
Ich möchte, dass mir die Zweifel fehlen, aber nicht deine LiebeQuiero que me falte la duda pero no tu amor
Komm, zeig mir den Ausweg, ich möchte den Weg mit dir gehenVen muéstrame tu la salida, quiero correr el camino contigo

Deshalb fliege ich, ganz sanft (sieh mich an, wie ich bin)Por eso yo, ando volando bajito (mírame como yo estoy)
Nur für dich schmelze ich dahin (du bist eine Muse, für dich bin ich hier)Solo por ti me derrito (tú eres una musa por ti es que yo estoy)
Ich möchte, dass wir reden wie zwei Kinder, uns in die Augen sehenQuiero que hablemos como dos niñitos mirarnos a los ojos
Das Unendliche sehen, ich möchte, dass unsere Liebe unsere Tugend istViendo el infinito quiero que amarnos sea nuestra virtud

Da du mich so fühlen lässt, wie ich mich fühleYa que tú me hace sentir, así como me siento
Meine Augen gehören dir, schau mich an, ich lüge nichtMis ojos son para ti, mírame no te miento
Ich möchte, dass du für mich bist, so wie ich für dich binQuiero que seas para mí, como yo soy para ti
Und dass wir hier zusammen leben und sehr glücklich sindY que junto aquí vivamos y la pacemos muy feliz

Da du mich so fühlen lässt, wie ich mich fühleYa que tú me hace sentir, así como me siento
Meine Augen gehören dir, schau mich an, ich lüge nichtMis ojos son para ti, mírame no te miento
Ich möchte, dass du für mich bist, so wie ich für dich binQuiero que seas para mí, como yo soy para ti
Und dass wir hier zusammen leben und sehr glücklich sindY que junto aquí vivamos y la pacemos muy feliz

Oh, ich möchte dir sagen, was ich für dich empfindeHay yo quiero decirte lo que yo siento por ti
Dass die Zeit stillsteht, wenn ich vor dir steheQue el tiempo ahí se pare cuando estoy frente de ti
Dass die Zeit nicht vergeht, wenn ich dich jetzt küsseQue el tiempo no corra si te beso ahora
Ich denke nur an dich, denke an dich, nur an dichYo solo pienso en ti, pienso en ti, solo en ti

Oh, ich möchte dir sagen, was ich für dich empfindeHay yo quiero decirte lo que yo siento por ti
Dass die Zeit stillsteht, wenn ich vor dir steheQue el tiempo ahí se pare cuando estoy frente de ti
Dass die Zeit nicht vergeht, wenn ich dich jetzt küsseQue el tiempo no corra si te beso ahora
Ich denke nur an dich, denke an dich, nur an dichYo solo pienso en ti, pienso en ti, solo en ti

Da du mich so fühlen lässtYa que tú me hace sentir
Meine Augen gehören dirMis ojos son para ti
Ich möchte, dass du für mich bistQuiero que seas para mí
Und dass wir hier zusammen leben und sehr glücklich sindY que junto aquí vivamos y la pacemos muy feliz