Adventures In Failure

Aventuras en el Fracaso

Maldita sea, odio este trabajo
para trabajar en este basurero tienes que ser un creído
todos me sacan de quicio en este lugar
creo que me tomaré la tarde libre de la carrera de ratas
una emocionante carrera
no vale mucho más que un dolor en el trasero
me mato trabajando todo el día por un dólar
y luego regreso a casa a escuchar a los niños gritar
una esposa devota esperando en el salón
quiere golpearme en la cabeza con un rodillo
¿te suena familiar?
una rutina diaria que todos conocemos bien
estoy ganando más pero disfrutándolo menos
la buena vida principalmente me está causando estrés
hacer un cambio es difícil pero
tengo que intentar salir de esta rutina
pero el miedo parece estar frenándome
la valentía es la principal cualidad que me falta
tengo que calmar mis nervios para poder pensar
me sirvo un buen trago fuerte
y otro, este es mi modo habitual
uno por el dinero y diez por el camino
ahora todo está claro
tengo que salir de aquí
Sí, ahora mi misión es clara
una Big Mac está llamando mi nombre
tengo que probar la cocina de Ronald
así que registro el bolso de mi esposa cuando no está mirando
pensando en la maravillosa cosa llamada matrimonio
accidentalmente retrocedo el auto contra un cochecito de bebé
disculpe señora, me encantaría quedarme a charlar
pero vigile por dónde va la próxima vez, vieja bruja
acelero y me voy por la cuadra
dejándola en el polvo gritando por los policías
girando en una esquina tratando de maniobrar
me emociono tanto que casi derramo mi cerveza
un perro del vecindario está ladrando a mi parachoques
así que piso el freno y escucho un gran golpe
salto el bordillo y aterrizo en un césped
luego termino mi cerveza y enciendo la radio
un idiota está hablando sobre rehabilitación
agarro una cerveza y tiro de la anilla
aquí viene una anciana con una escopeta
piso a fondo y ella corre
disfrutando de mi poder de conducción todoterreno
hago un trompo en un lecho de flores
luego giro el volante un poco demasiado fuerte
el auto da vueltas y vueltas saliendo del patio
(causando mucha destrucción)
(actuando como un tonto)

Me detengo en medio de la calle
un montón de latas de cerveza vacías haciendo ruido a mis pies
mirando por la ventana hay un niño entrometido
lo miro a los ojos y digo 'quería hacer eso'
luego noto que mi reloj dice que estoy atrasado
para mi gran cita en el drive-thru local
acelero al máximo
y me cuelo en la fila unos treinta segundos después
¿qué crees que es esto?
¿algún tipo de broma?
dame 10 Big Macs y una pequeña Coca-Cola light
me acerco a la ventanilla con la radio sonando
agarro la bolsa y me voy sin pagar
zigzagueo por la carretera durante una cuadra
cambiando una cerveza y una caja de icopor
entro en un estacionamiento y apago el motor
pronto noto un olor peculiar
un poco de humo negro está saliendo del capó
algo va a pasar y probablemente no será bueno
abro la puerta, agarro mis cosas y me voy
justo a tiempo para ver todo explotar
el auto explota con un estruendo y un siseo
oh chico, a mi esposa realmente le va a gustar esto
no puedo creer que esto me esté pasando
este cacharro va de vuelta a la fábrica
esto fue un intento descarado de matarme
todos caerán en eso
excepto mi esposa
pero espera, un plan comienza a surgir
de repente tengo un impulso abrumador
de pasar la noche al aire libre
mi estilo de vida suburbano se ha vuelto aburrido
voy a construir una fogata
y terminar mis hamburguesas
lo que mi esposa no sabe
no le hará daño
dejo la escena del desafortunado evento
decidido a sacar lo mejor de mi situación
a unos metros de distancia me siento mejor
¡lo sé! le escribiré una carta
o mejor aún, una demanda de rescate
ten a tu esposo, envía el dinero ¿entendido?
o sino enviaremos su cabeza a casa en un frasco
P.D.
perdón por el auto
sí, eso debería funcionar realmente
me libraré del problema y ella estará preocupada
pero en realidad, te lo compensaré miel
te compraré un auto nuevo con tu propio maldito dinero
camino un rato hacia el atardecer
un hombre, en paz con el mundo, apuesto
nada puede disminuir mi total disfrute
excepto cuando paso por mi lugar de trabajo
maldita sea, odio este trabajo
para trabajar en este basurero tienes que ser un creído
todos me sacan de quicio en este lugar
creo que me tomaré la tarde libre
de la carrera de ratas
(duro como un criminal)