É Pa Pila

Het is Feest

É Pa Pila

MC AcondizeMC Acondize
Wat zeg je?Fala pakê?

Twee uur op het feest, ik ben al aan het chillenDôs óra na fésta, dja N sta ban d'agu
Wat is er? Geen zorgen hierKuzé? Ka ta da ku mon
Ik met mijn meisje achter de dames aanMi ku nha manu tras di dama
Wat zeg je? Tijd om te feesten (Hahahai)Pakê? Pa nu da ku pó (Hahahai)
Twee uur op het feest, ik ben al aan het chillenDôs óra na fésta, dja N sta ban d'agu
Wat is er? Geen zorgen hierKuzé? Ka ta da ku mon
Ik met mijn meisje achter de dames aanMi ku nha manu tras di dama
Wat zeg je? Tijd om te feestenPakê? Pa nu da ku pó

(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó

Vandaag is het feest, het is feestOji é pa pila, é pa pila
Vandaag is het feest, het is feestOji é pa pila, é pa pila
Vandaag is het feest, het is feestOji é pa pila, é pa pila
Vandaag is het feest, het is feestOji é pa pila, é pa pila

Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feestenDa ku pó, da ku pó

Ik ben niet bang voor de drukte ('drukte)Minís ka da-m kaxubodi ('bodi)
Dus ik ben hier met Baki (Baki)Nton N ten pozada mô Baki (baki)
De leider die de leiding heeft ('leiding)Komandanti ki sa na komandu ('mandu)
Acondize in de aanval ('aanval)Acondize na ataki ('taki)
Meisjes zijn heel wildGarinas sa muito trakinas
Dapper, zonder angst voor de gevolgen (gevolgen)Korajosas, sen medu di sinas (sinas)
Een goed leven, dat is wat we willen ('willen)Vida boa, es sa tudu kapridas ('pridas)
Van 2000, dat is gewoon leven ('leven)Di 2000 es é só trividas ('vidas)
Hoofd vol ideeën, zonder verstand (zonder verstand)Kabésa rixu, sen juízu (sen juízu)
In de nacht, ik voel me goedNa noitada, e' krê da-m prujuis
Ze geven me kracht, ze laten me dansen op de beatTa da-m krau, ta treme-m mô batuku
Ja, ze zijn niet bang voor mijn movesSimé es ka ten medu di nha manduku
Ik ben hier om te feesten, gewoon voor de lolN ta pila minís mô pó di pilon
Daarna ga ik chillen met mijn vriendenDipôs N ta bafa pamô ami é vilon
Als ze niet meedoen, dan ben ik de baasSi es ka toma ton, N ta konpo-s indjarga
Lichaam vol energie, dat is veel drukte, hahahaiLábius karnudu é muita karga, hahahai

Tijd om te feestenPa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó
(Tijd om te feesten) Tijd om te feesten(Da ku pó) Pa nu da ku pó

Vandaag is het feest (wat is er?), het is feest (wat is er?)Oji é pa pila (pa kuzé?), é pa pila (pa kuzé?)
Vandaag is het feest (wat is er?), het is feest (wat is er?)Oji é pa pila (pa kuzé?), é pa pila (pa kuzé?)
Vandaag is het feest (wat is er?), het is feest (wat is er?)Oji é pa pila (pa kuzé?), é pa pila (pa kuzé?)
Vandaag is het feest (wat is er?), het is feestOji é pa pila (pa kuzé?), é pa pila

Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)
Tijd om te feesten, tijd om te feesten (Kom op)Da ku pó, da ku pó (Da-l)

Vandaag is het een groot feestOji kuza staba mô xintada

Het is feest (in Damaia)É pa pila (na Damaia)
Het is feest (in Buraka)É pa pila (na Buraka)
Het is feest (in Nice)É pa pila (na Nice)
Het is feest (in Parijs)É pa pila (na Paris)
Het is feest (daar in Lux)É pa pila (la na Lux)
Het is feest (in Nederland)É pa pila (na Olanda)
Het is feest (daar in Boston)É pa pila (la na Boston)
Het is feest (in Brockton)É pa pila (na Brockton)
Het is feestÉ pa pila
Het is feest (in de hoofdstad)É pa pila (na kapital)
Het is feestÉ pa pila
Het is feest (in São Vicente)É pa pila (na São Vicente)
Het is feestÉ pa pila
Het is feest (in Sal)É pa pila (déntu di Sal)
Het is feest (Boa Vista)É pa pila (Boa Vista)
Het is feest (daar bij de vulkaan)É pa pila (la vulkon)
Het is feestÉ pa pila