7 Leis da Favela (part. MC Malloy, MC João STC, MC Digo STC, MC LK da VC, MC Mandella e MC Baby do PQ)

7 Leyes de la Favela (part. MC Malloy, MC João STC, MC Digo STC, MC LK da VC, MC Mandella y MC Baby do PQ)

7 Leis da Favela (part. MC Malloy, MC João STC, MC Digo STC, MC LK da VC, MC Mandella e MC Baby do PQ)

[MC Malloy][MC Malloy]
Tirando el tren de lejos, no somos tontosPuxando o bonde de longe, nóis não ramela
Frente a las 7 leyes, de mi favelaPerante as 7 leis, da minha favela
Y en la loma, el crimen no admite fallasE no morrão, o crime não admite falha
Acata las ideas que mis chicos pasanAcata as ideia que os meus menino passa
Te toca a ti, para que analicesCabe a você, para pra analisar
Prumista de favela, activando lo que es de verdadPrumista de favela, acionando o que é de fato
Lo correcto es correcto y ya sabesO certo é certo e você tá ligado
Si te quedas en la cerca, te disparan de ambos ladosFica em cima do muro toma tiro dos dois lado
No sientes el grave, ya sabesNa sente o grave você tá ligado
Si te quedas en la cerca, te disparan de ambos ladosFica em cima do muro toma tiro dos dois lado
Siente el grave, y ya sabes, ya sabes, oh ya sabesÉ a sente o grave, e tá ligado, tá ligado, ow tá ligado
Ya sabes, ya sabesTá ligado, tá ligado
Te disparan de ambos ladosToma tiro dos dois lado
Oooh, te disparan de ambos ladosOooh, toma tiro dos dois lado

[MC João STC][MC João STC]
Playboy de motor veloz, ropa de patrónPlayboy de motor veloz, roupa de patrão
Pagando de marca y cadena, hablando de villanoPaga de marca e corrente, papo de vilão
Robô llama la atención, un gran coheteRobô chama atenção, um belo foguetão
Ladrón de corazón, luces, cámara y acciónLadrão de coração, luz, câmera e ação
En los bastidores solo hay charla con mujeres casadasNos bastidores é só papo nas mulher casada
Se acerca a la favela, pagando de quebradaEncosta na favela, pagando de quebrada
Con su sonrisita, un gran sinvergüenzaDe sorrisinho boa pinta um baita de um canalha
Pero los que tienen visión de águila, ya vieron la fallaMais os visão de águia, já enxergou a falha
No te emociones, conducta de tontoNão se emociona não, conduta de bobão
Desear a la mujer del prójimo es una gran perdiciónCobiçar a mulher do próximo é uma grande perdição
No te emociones, sal de esa oscuridadNão se emociona não, sai dessa escuridão
Aquí no hay perdón, tl en el gueto es sueloAqui não tem perdão, tl no gueto é chão
Tl en el gueto es sueloTl no gueto é chão
Tl en el gueto es sueloTl no gueto é chão
Es el DJ MaykÉ o DJ Mayk
Tl en el gueto es sueloTl no gueto é chão

[MC Digo STC][MC Digo STC]
Vas pensando que no te están viendoVai pensando aí também que tu não tá sendo visto
Robando en la favela, llevando los birras a gritosRoubando na favela, levando os bira no grito
Menor, pon atención, mejor cuidaMenor toma juízo, melhor toma cuidado
Empieza a actuar bien para que no te cobrenComeça agir no certo pra você não ser cobrado
Estás todo emocionado, pensando que está bienTá todo emocionado, achando que tá uva
Pero te vas a quedar mansito, después de una golpizaMais vai ficar mansinho, depois que tomar uma surra
Mantén tu postura, empieza a andar bienMantenha sua postura, começa a andar certo
Si no, te van a cobrar, es directo el mensajeSe não vai ser cobrado, é madeirada o papo é reto
Si no, te van a cobrar, es directo el mensajeSe não vai ser cobrado, é madeirada o papo é reto
Es el Mayk, es el MaykÉ o Mayk, é o Mayk

[MC LK da VC][MC LK da VC]
Visión pasada, acata para no meter la pataVisão passada, acata pra não dar mancada
En mi quebrada, el crimen no admite fallasNa minha quebrada, o crime não admite falha
Tapa en la cara, da la letra que los maloka imponenTapa na cara, dá a letra que os maloka emplaca
Los chicos se embañan, y los bicos no entienden nadaOs menino embaça, e os bico não entende nada
Solo cachumbada, quien roba Uber en la quebradaSó cachumbada, quem rouba Uber na quebrada
Pagando de mala, con nosotros no consigues nadaPaga de mala, com nóis você não arruma nada
Estás en el error, te van a cobrar en la paradaTá na errada, vai ser cobrado na parada
Ladrón de Uber, mal ejemplo de la quebradaLadrãozinho de Uber mal exemplo da quebrada
Ladrón de Uber, mal ejemplo de la quebradaLadrãozinho de Uber mal exemplo da quebrada
Es el LK, agarra la visión, rapaziadaÉ o LK pega a visão rapaziada
Es el Velacruz, agarra la visión, rapaziadaÉ o Velacruz pega a visão rapaziada

[MC Mandella][MC Mandella]
Cuidado, cuidado, chismoso malditoCuidado, cuidado cagueta safado
Ahí está el látigo en el cuerpo, ya sabesAli é o chicote no corpo tu tá ligado
Ven a colarte al lado para escuchar las ideasVem colar do lado pra poder ouvir as ideia
Y sal a esparcir entre callejones y veredasE sai espalhando entre becos e vielas
Marca 190, entrega la favelaDisca 190 entrega a favela
Tu lengua es larga, te vas a ahorcar con ellaTua língua é grande tu vai se enforcar com ela
Y el profeta, no chismeaE o profeta, não cagueta
Y si chismea, madera seguroE se caguetar, madeira na certa
Jardín Peri, es mi favelaJardim Peri, é minha favela
La representoRepresento ela
Y estas son las 7 leyes de mi favelaE essa é as 7 leis da minha favela
De mi favelaDa minha favela
De mi favelaDa minha favela
Y de mi favelaE da minha favela
De mi favelaDa minha favela
DJ MaykDJ Mayk

[MC Baby do PQ][MC Baby do porque]
Pagando de sinvergüenza en la quebradaPaga de safado na quebrada
Aquí no consigues nadaAqui não arruma nada
Pedofilia es maderaPedófilia é madeirada
Esa es la ley de mi favelaEsse é a lei da minha favela
Así que respétalaEntão respeito ela
Que aquí el consciente imperaQue aqui o consciente impera
Es la hashtag siente el graveÉ a hashtag sente o grave
Así que agarra el mensajeEntão pega a mensagem
Para esos Jack es sin masajePra esses Jack é sem massagem
Para esos Jack es sin masajePra esses Jack é sem massagem
Y está en manos del DJ MaykE tá na mão do DJ Mayk

[MC Alê][MC Alê]
Directamente del espacioDiretamente do espaço
Vine a dejar este recadoVim deixar esse recado
Son los 7 mandamientos que no pueden ser quebradosÉ os 7 mandamentos que não podem ser quebrados
Y si los rompes, te van a cobrarE se quebrar, vai ser cobrado
El saludo de allá arriba ya fue dadoO salve lá de cima já foi dado
Y es el Alê, del otro ladoE é o Alê, do outro lado
Directamente desde el parque San BernardoDiretamente lá do parque São Bernardo
Y es el Alê del otro ladoE é o Alê do outro lado

DJ MaykDJ Mayk