Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.055

Acústico Mandrakinhos

MC Alvin

Letra

Acústico Mandrakinhos

Acústico Mandrakinhos

Ya estoy contando las horasEu já estou contando as horas
Para poder vertePra poder te ver
Esperando un mensaje en mi celularEsperando chegar mensagem no meu celular
No olvidé aquel día en la matinéNão esqueci daquele dia lá na matinê
Esa sonrisa, esa miradaAquele sorriso aquele olhar
Recuerda, negraLembra nega
Esa sonrisa, esa miradaAquele sorriso aquele olhar

Pero me dejaste enamoraditoMas me deixou apaixonadinho
Cómo pude encariñarme tan jovenLogo eu como fui me apegar bem novinho
Es el DJ TotuÉ o DJ Totu

Todos tienen algo que combinaTodo mundo tem, algo que combina
Ese chico, tú me haces sonreírAquele menino, eu tenho você pra me fazer sorrir
En Río tengo al Cristo RedentorNo rio eu tenho o Cristo redentor
La Luna siempre está con las estrellasA Lua sempre fica com as estrelas
Y mi corazón lleno de amorE o meu coração cheio de amor
Soy tu princesaEu sou sua princesa

Mi pequeño, celosoMeu pequeno, ciumento
Es bravo pero es mi morenoEle é bravo mas é meu moreno

Mucho gusto, soy bezerraPrazer gata, sou bezerra
Solo quiero saber si estás solteraSó quero saber se você é solteira
Oro o plata, prefiero tu bellezaOuro ou prata, prefiro sua beleza
¿Y tú? ¿Qué opinas de mi poema?E ai? Que que cê achou do meu poema
Dime tu nombre, corazónMe fala seu nome ai coração
Si quieres darme tu celularSe quiser me passar seu celular

Solo tienes una opciónVocê só tem uma das opção
Solo quiero robar tu corazónSó quero roubar seu coração
Oh niña, dame tu manoOh menina me da sua mão
Que el maloka habló de pasiónQue o maloka falou de paixão
Soy poeta pero soy tu villanoSou poeta mas sou seu vilão
VillanoVilão
VillanoVilão
VillanoVilão

Me enamoré de esa sonrisa, encantadoraMe apaixonei naquele sorriso, encantador
Ese famoso brilloAquele famoso brilho
En la escuela intercambiando miradasNo tempo da escola trocar de olhares
Quién diría que estarías conmigo en esta tardeQuem diria que estaria comigo nesse fim de tarde
Motivo de mi felicidadMotivo da minha felicidade

Mi mandrake, pareja claveMeu mandrake casal chave
Me encariñé con tu sencillezMe apeguei, nessa sua simplicidade

Chica, mandraka, loca, desquiciadaMina, mandraka, maluca, surtada
Enloquecí con tu forma de mirarPirei no seu jeito de olhar
Y cuando pasa, mi mundo se derrumbaE quando ela passa, meu mundo desaba
Me hipnotizasteEla veio a me hipnotizar
Nunca pensé que me iba a enamorarNunca pensei que ia me apaixonar

Y me enamoré, de la sonrisa encantada y la bellezaE me apaixonei, no sorriso encantado e na beleza
No es de Disney pero sé que eres mi princesaNão é da Disney mas sei que você é minha princesa

Cuando llegaste, revolucionaste mi cabezaÉ que quando você veio, bagunçou minha cabeça
Y cuando estamos juntosE quando 'nóis tá junto
Todo parece insignificanteTudo parece besteira
Eres mi maloka, y yo soy tu princesaVocê é meu maloka, e eu sou sua princesa
Pero sabes que eres mi vida enteraMas cê sabe que cê é minha vida inteira
Es la historia más bonita, un Joker y Harley QuinnÉ a história mais bonita, um coringa e a alerquina
Ella enloquece y él aguanta, pero no cambia por nadaEla surta e ele atura, mas não troca por nenhuma

Soy ese chico que está al final del salónEu sou aquele cara que fica no fim da sala
Contesta la llamada y adiós profesoraResponde a chamada, e tchau professora
Salta algunas rejas, se salta algunas clasesPula umas catraca, mata algumas aulas
Sin hacer nada, voy a la directoraSem eu fazer nada, vou pra diretora
Pero sabes que soy todo un desastreMas cê sabe que eu sou todo errado
Soy malcriado, un defecto propioEu sou malcriado, próprio defeito
Y solo mejoro si te doy un besoE só melhoro se eu te dar um beijo

Cabello rizado, sonrisa con bracketsCabelo cacheado, sorriso de aparelho
Me enamoré, no tiene defectosFiquei apaixonado, ela é zero defeitos
La pequeña rebelde encontró a su morenoA pequena marrenta, encontrou seu moreno

Escrita por: Bezerra / Camille Bidu / Duda Calmon / Gabb / MC Alvin / Nay / NP. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por iCrazzy. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Alvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección