Vou Partir Pro Meu Pião

Ich werde zu meinem Kreisel gehen

Vou Partir Pro Meu Pião

Jeden Tag die gleiche Geschichte, die du nicht verstehen wirstTodo dia a mesma história que não vai dar pra me ver
Du bist müde, du bist krank, sagst, du bist deprimiertTá cansada, tá doente fala que tá na deprê
Und dass du allein sein willst, keine Aufmerksamkeit brauchstE que quer ficar sozinha não precisa de atenção
Ich verstehe dieses Mädel, ich werde zu meinem Kreisel gehenEu entendo essa novinha eu vou partir pro meu pião

Und bei deinen Freundinnen wird es nur ein großes Getümmel gebenE nas suas amigas vai ser só catucadão
Du wolltest mich nicht, und jetzt sind es sie, die mir Aufmerksamkeit schenkenTu não me queria e hoje é elas que me da atenção
Und bei deinen Freundinnen wird es nur ein großes Getümmel gebenE nas suas amigas vai ser só catucadão
Du wolltest mich nicht, und jetzt sind es sie, die mir Aufmerksamkeit schenkenTu não me queria e hoje é elas que me da atenção

Ich werde zu meinem Kreisel gehen, ich werde zu meinem Kreisel gehenVou partir pro meu pião, vou partir pro meu pião
Ich werde sehen, wie deine Freundinnen ihren Hintern auf den Boden wackelnVou ver suas amigas sarrar o popô no chão