Quando eu te vi (Yuri e Jéssica)

Cuando te vi (Yuri y Jessica)

Quando eu te vi (Yuri e Jéssica)

Sí, BanexYe, hã-hã, Banex.
¿Qué pasa, hermano? ¿Estable?E ai mano, firmeza?
¡Hermano Yuri, gracias!Mano Yuri , brigado!
¡Me dijiste que hiciera esta canción con la intención de ganar el corazón!Falou para eu fazer essa musica, com intenção de conquistar o coração!
¿Qué pasa? Jessica es el nombre de la chica, ¿sabes?E ai?Jéssica é o nome da menina, ta ligado?
Presente, a usted directamente de Yuri!Presente, pra você diretamente do Yuri!
Banex en voz, ¿sabes?Banex no vocal, ta ligado?
¡Traté de expresar los sentimientos de mi hermano ahora en esta canción!Eu tentei expressar os sentimentos do meu mano agora nessa musica!
Y luego lo estoy, preguntándome la respuesta!E ai eu tô ,querendo saber da resposta!
¡Siéntate y escucha!Hã-hã, senta e escuta!

¡Vi tu resplandor en la oscuridad cuando te conocí! ¡Y ahora mi sentido de la vida te está haciendo sonreír!Eu vi seu brilho no escuro, quando eu te conheci! E agora o meu sentido de vida e te fazer sorrir!
Chica que entiendo más que no puedo explicar! Amor a primera vista desde la primera mirada!Menina eu entendo mais não consigo explicar!Amor à primeira vista desde o primeiro olhar!
¡Si sales conmigo, te mostraré la verdad!Namora comigo que eu te mostro a verdade!
Amor sincero hermoso juramento de lealtad!Amor sincero lindo juramento de fidelidade!
Sabes lo que el amor, pensé que no! Pero el que me dio la respuesta, ¡era mi corazón! ¿Qué pasa?Você sabe o que o amor, eu achava que não!Mas quem me deu a resposta, foi o meu coração! E ai?
¡Si es por mi chica, dijiste que sí! ¡Convois quiero vivir hoy hasta mi fin! ¡Créelo!Se for para mim menina disse sim! Com vc quero viver hoje ate o meu fim!Acredita!
¡Entonces ven conmigo, es mis ojos cerrados que te llevo al infinito!Então vem comigo, é de olhos fechados que eu te levo ao infinito!
Más hermosa puesta de sol, para marcar este momento! ¡Viviendo sin ti sé que no puedo soportarlo!Mais bonito pôr-do-sol, pra marcar esse momento!Viver sem vc eu sei q não agüento!

¡Te amo y eres el único que quiero! ¡Vive nuestra vida en un amor sincero!Eu te amo e é só vc que eu quero!Viver a nossa vida em um amor sincero!

(coro)(Refrão)
¡Cuando te vi, fue amor lo que sentí!Quando eu te vi, foi amor o que senti!
Princesa, yo... ¡Te quiero aquí!Princesa, eu... Te quero aqui!
Cuando te vi, sé lo que quería, estar contigo y siempre hacerte felizQuando eu te vi,eu sei o que eu quis,estar com você e sempre te fazer feliz!

¡Cuando te vi, fue amor lo que sentí!Quando eu te vi, foi amor o que senti!
Princesa, yo... ¡Te quiero aquí!Princesa, eu... Te quero aqui!
Cuando te vi, sé lo que quería, estar contigo y siempre hacerte felizQuando eu te vi,eu sei o que eu quis,estar com você e sempre te fazer feliz!

¡Cita conmigo, esta es mi petición!
Namora comigo, esse é o meu pedido!¡El mejor regalo que puedo tener eres tú conmigo!
O maior presente que eu posso ter é vc comigo!¡Ser tu amigo amándote es demasiado duro!
Ser seu amigo te amando é difícil de mais!¡Quiero una historia contigo sin mirar atrás!
Quero uma história com você sem olhar para traz!

¡Y nunca te engañaré!E jamais vou enganar você!
¡Sé que no estamos juntos, pero no puedo superarte!Sei que não estamos juntos, mas não consigo te esquecer!
Usted viene a mi mente casi cada segundo, lo hago imposible para usted, trato incluso de darle el mundo!Você vem na minha mente quase a todo segundo, faço impossível para você, tento ate te dar o mundo!
Lo que sea que tenga en mis manos, estoy seguro de que usaré, para hacerte feliz, para ganarteO que tiver em minhas mãos com certeza irei usar, pra te fazer feliz, pra te conquistar!
Y tal vez algún día, podría estar de pie a tu lado, gritándole al mundo que soy tu novio!E quem sabe um dia, posso estar ao seu lado, gritando pro mundo que sou eu seu namorado!
No digas que no, o estoy perdido, así que ven... ¡Y salir conmigo! (¡Sácame!)Não diga que não, senão estou perdido, então vem... E namora comigo!(namora comigo!).

Pekena en el exterior y gigante en mi corazón!Pekena por fora e gigante no meu coração!

(coro)
(Refrão)¡Cuando te vi, fue amor lo que sentí!
Quando eu te vi, foi amor o que senti!Princesa, yo... ¡Te quiero aquí!
Princesa, eu... Te quero aqui!Cuando te vi, sé lo que quería, estar contigo y siempre hacerte feliz
Quando eu te vi,eu sei o que eu quis,estar com você e sempre te fazer feliz!

¡Cuando te vi, fue amor lo que sentí!Quando eu te vi, foi amor o que senti!
Princesa, yo... ¡Te quiero aquí!Princesa, eu... Te quero aqui!
Cuando te vi, sé lo que quería, estar contigo y siempre hacerte felizQuando eu te vi,eu sei o que eu quis,estar com você e sempre te fazer feliz!