Abertura

Apertura

Abertura

Equipo Litoral Funk presenta con orgulloEquipe Litoral Funk orgulhosamente apresenta

En un estilo muy loco y diferenteNum estilo muito louco e diferente
Voy a mostrar que los funkeiros son genteVou mostrar funkeiro é gente
Tienen historias que contarTem históra pra contar
Soy de la periferiaEu sou da periferia
La parte más oscura de la ciudadParte mais sombria da cidade
Pero amo mi lugarMas eu amo o meu lugar

Complejo del EscuadrónComplexo do Esquadrão
Es siniestro, Hijos del TruenoÉ sinistro, Filhos do Trovão
El dueño del Bonde de la Oscuridad está furiosoO dono do Bonde da Escuridão revoltado
El baile se volvió, todos están molestosO baile virou, tá todo mundo bolado

Pero, la traición a mis espaldasMas, a trairagem pelas costas
Varios locos intentan derribarmeVários malucos pra me derrubar
Porque reina esta falsedadPor que essa tal de falsidade impera
Aquí o en cualquier lugarAqui ou em qualquer lugar

Diferente, innovadorDiferente, inovador
Superando tus límitesSuperando os seus limites
Es siniestroÉ o sinistro

Tembloroso, temblorosoTremendo, tremendo
Poniendo la piel de gallinaArrepiando o corpinho
Mirando ese traseroDe olho no popô
Así que, voy a irEntão, eu vô que vô
Tembloroso, temblorosoTremendo, tremendo
Poniendo la piel de gallinaArrepiando o corpinho
Mirando ese traseroDe olho no popô
Sí, voy a irÉ, eu vô que vô

Ey loco, escuchaAí maluco, se liga aí
Estoy aquí, ¿sabes por qué?Tô na área, e sabe porque?
No me molesto contigoEu não me incomodo com você
¡Eres tú quien se molesta conmigo, gusano!É você que se incomoda comigo, verme!
Antes de abrir la boca para hablar mal de míAntes de abrir a boca pra falar mal de mim
Ponte en mi lugar, verás que no es tan fácilSe ponha no meu lugar, vai ver não é bem assim

Lado a lado, Infierno y CieloLado a Lado Inferno e Céu