Eu Preciso de Amor

Necesito Amor

Eu Preciso de Amor

Cuando estoy solo en mi habitaciónQuando estou sozinho no meu quarto
A veces me quedo mirando fijamente la paredEu ás vezes tenho olhar fixo na parede
Y en lo más profundo de mi menteE na parte de trás da minha mente
Escucho a mi conciencia llamándomeEu ouço a minha consciência chamando
DiciéndomeMe dizendo
Que necesito una chica tan dulce como una palomaQue eu preciso de uma garota que seja tão doce quanto uma pomba
Por primera vez en mi vida veoPela primeira vez na minha vida eu vejo
Necesito amorEu preciso de amor

Allí estaba yoLá estava eu
Riendo de los juegos que jugué con muchos corazones, no mencionaré nombresRindo sobre os jogos que tinha jogado com muitos corações, eu não estou dizendo nomes
Entonces llegó el pensamientoEm seguida então ocorreu o pensamento
Lágrimas caen de mis ojosLágrimas caem dos meus olhos
En el momento en que me dije a mí mismoNo momento em que eu disse a mim mesmo
Mira lo que le hicisteOlhe o que você fez com ela
Puedo sentir en mi interiorEu posso sentir no interior
No puedo explicar cómo te sientesEu não posso explicar como você se sente
Todo lo que quiero ahora es no volverTudo o que eu quero agora é que eu nunca volte
A cometer otra injusticiaA cometer outra injustiça
Fingiendo que estoy sonriendoFingindo que estou sorrindo
Así que te digo que te amoAssim eu lhe digo que eu amo você

Diciendo te amo y besándote en la orejaDizendo amar e beijando você na orelha
Susurrando te amo, siempre estaré aquíSusurrando eu te amo eu vou sempre estar aqui
Aunque a menudo no pueda recordarApesar de muitas vezes não poder recordar
Creo que encontréEu acredito que eu encontrei
Un deseo de amar sinceroUm desejo de amar sincero
Flotando en mi almaFlutuando em minha alma
Pues mi alma estaba congeladaPois minha alma estava congelada
Una parte de mí merece a BethUma parte de mim merece a Beth
Ya que estoy viejoAté por que estou velho
La otra parte necesita cariño y alegríaA outra parte precisa de carinho e alegria
Y el cuidado que proviene de una chica y un chicoE o zelo que é criado por uma menina e um menino
Necesito amorEu preciso de amor

Necesito amorEu preciso de amor

Romance, puro y encantador como dulceRomance, puro e encatador como doce
Tengo que encontrar una chicaTenho que encontrar uma garota
Para hacer mi vida completaPara fazer a minha vida completa
Puedes rascarme la espaldaVocê pode arranhar minhas costas
Acurrucarnos juntosVamos nós aconchegar-se
Pondré mi abrigoVou colocar colocar o meu casaco
Sobre el charco para que puedas pasarSobre á poça de água assim você poderá passar
Te daré una rosa y te acercaré la sillaEu vou te dar uma rosa, e puxar sua cadeira
Antes de cenarAntes de você jantar
Te besaré en la mejilla y diréVou te beijar na bochecha e dizer
¡Oh chica! Eres tan encantadoraOh garota! Você é tão encantadora
Es como un déjà vu cada vez que estoy contigoÉ Déjá Vu sempre que estou com você
Siempre puedo decirte lo que quiero hacerEu poderia sempre te dizer o que eu quero fazer
Pero si no estás aquí ni alláMas se você não estiver aqui nem ali
PrometoEu prometo
Te buscaré en cualquier lugarEu procuro você em qualquer lugar
Maldita seguridad que no estásMaldita certeza que você não está
En mi armario o debajo de mi alfombraNo meu armário ou debaixo do meu tapete
Esta búsqueda de este amorEssa procura a esse amor está
Realmente me está molestandoRealmente me fazendo aborrecer
Y si realmente sabes quién eresE se você sabe realmente quem você é
¿Por qué no haces tu propia evaluación?Por isso que você não vai fazer sua própria avaliação
Para tener la oportunidad de amarmePara ter uma chance de me amar
Descubrirás lo que quiero decirVocê vai descobrir o que eu quero dizer
Los deseos pueden desaparecerDesejos podem sumir
Pero no podrás ocultarte cuando te encuentreMas você não poderá ocultar quando eu te encontrar
Mostraré todo mi amor que está aquí dentroEu vou mostrar todo meu amor que está aqui dentro
Necesito amorEu preciso de amor

Necesito amorEu preciso de amor

Quiero besarte, abrazarte y nunca insultarteQuero te beijar, te segurar, e nunca te xingar
Solo amarteApenas te amo
Besarte el cuello y acariciarteChupar o seu pescoço e te acaricia
Lamento estar soloLamento ficar sozinho
Si no estás de pie a mi ladoSe não estiver de pé ao lado de mim
¿Me llamas?Você me telefona
¿No puedes escuchar mi voz?Você não está conseguindo ouvir minha voz?
Necesito un amor malvadoEu preciso de uma amor malvado
Tengo dineroEu tenho dinheiro
Pero el amor es algo que nunca tuveMas o amor amor é algo que eu nunca tive
Necesito tus labios rojo rubí yPreciso do seu seus lábios vermelho-rubi e
Tu dulce rostroSeu doce rosto
Y todo lo que amo de tiE tudo que eu amo em você
Vi el sol nacer en tus ojosEu vi o Sol nascer no seus olhos
Nos enamoramos cuando nos abrazamosFicamos tão apaixonados quando estamos abraçados
Nos quedamos paralizados cuandoNós ficamos paralizados quando
Nuestros cuerpos explotan de felicidad irrealNossos corpos explodem de felicidade irreal
Que pareces tan suave como una almohadaQue parece que você está tão suave quanto um travesseiro
Y yo soy tan firme como el aceroE eu sou tão firme como o aço
Es como una isla de ensueñoÉ como uma ilha dos sonhos
No puedo mentirNão posso mentir
Nunca había hechoEu nunca tinha feito
Quizás esta sea una experienciaTalvez esta seja uma experiência
Que tú y yo podamos compartirQue eu e você possa compartilhar
Limpio y sucio pero aún sudoroso y húmedoLimpo e sujo porem ainda suado e úmido
Juro que esto es algo que nunca olvidaréEu juro isto é algo que eu nunca vou esquecer
Necesito amorEu preciso de amor

Necesito amorEu preciso de amor

Date cuenta de lo que quiero decir, he cambiadoPerceba o que eu quero dizer eu estou mudado
Ya no soy un niño que huyeNão sou mais um garoto que foge
Necesito algo más fuerte que la amistadEu preciso de algo mais forte do que amizade
Confianza, honor, respeto y admiraciónConfiança, honra, respeito e admiração
Toda esta experiencia ha sido una revelaciónToda esta experiência tem sido uma revelação
Me enseñó el amor y cómo ser un hombre verdaderoEla me ensinou o amor e como ser um homem verdadeiro
Siempre considerado y haciendo todo lo que puedoPara sempre considerado e fazer tudo o que eu posso
Protegerte, eres mi amada y significas muchoTe proteger, você é minha amada e significa muito
Todo mi cuerpo reacciona al más ligero toque de tu manoMeu corpo todo sobre o mais leve toque de sua mão
Estaba congelado en el tiempo, hasta que nos encontramosEu estava congelado no tempo, até que nos encontramos
Cara a cara y me dijiste que eres míaCara a cara e você disse para mim você é meu
Hasta encontrarte chicaAté eu encontrar você garota
Juro que seré un buen hombreEu juro que vou ser um bom homem
No dejaré mi destino al azarEu não vou deixar nas mãos do destino
No puedo sentarme y esperar a mi princesaNão posso sentar e esperar a minha princesa vir
Tengo que luchar y luchar para mantener vivo mi sueñoTenho que lutar e lutar para manter vivo o meu sonho
Busqué en todo el mundo a una chica especialEu procurei no mundo inteiro por uma garota especial
Cuando finalmente te encontréQuando eu finalmente encontrei você
Veo nuestro amor volar con el vientoVejo o nosso amor solto ao vento
Necesito amorEu preciso de amor