Mansão Bandida

Mansión de los Malhechores

Mansão Bandida

Maldición, estoy harto de que me disparen, ser perseguidoMerda estou cansado de tomar tiros, ser perseguido
Por la policía y ser arrestadoPela polícia e preso
Los negros necesitamos un lugar para relajarnosNegros nos precisamos de um lugar pra relaxar
Un lugar que sea solo nuestroUm lugar onde nós viemos que seja só nosso
Los negros no necesitan vestirse para São PauloOs negros não precisam se vestir para são paulo
¿Me entiendes, compadre?Você me entende cara?
¿A dónde van los negros cuando mueren?Para onde os negros vão quando morrem?
No hay un cielo para criminales negrosNão existe um céu para negros criminosos
Por eso vamos a la mansión de los malhechoresÉ por isso que nós vamos para a mansão dos bandidos
Es el único lugar donde los criminales entran gratisLá é o único lugar onde os criminosos entram de graça
Y tú puedes ser uno de ellosE você pode ser um deles
En la mansión de los malhechoresNa mansão dos bandidos

Un lugar para pasear mis noches soloUm lugar pra mim passear minhas noites sozinho
Para rezarPra rezar
Hay mucha presión en la vida que llevoHá muita pressão na vida que eu levo
A veces lloroEu choro as vezes
Intenté suicidarme y lo intentéEu penei me suicidar e eu tentei
Pero cuando agarré ese arma pude ver los ojos de mi madreMas quando peguei aquela arma eu pude ver os olhos da minha mãe
Nadie ve mis problemas, solo ven los líosNinguém vê os meus problemas eles só vêm as confusões
Nadie ha pasado por lo que pasé, sobrevivíNinguém passou o que eu passei eu sobrevivi
Rezando por días mejoresRezando por dias melhores
Prometí resistirPrometi aguentar
Mis socios y yo no tuvimos elección, pero seguimosEu e meus parceiros não tivemos escolha mas continuamos
Cuando finalmente encontremos un lugar para relajarnosQuando nós finalmente achar um lugar pra relaxar
Donde podamos beberOnde nós poderemos beber
Y sin pelear por nadaE sem brigar por nada
Un lugar donde podamos fumar en pazUm lugar onde nós podemos fumar em paz
Y dondeE onde nós
Veamos un lugarNós vemos um lugar
Donde podamos jugar a gustoOnde nós jogaremos a vontade
Y en mi menteE na minha mente
Veo este lugar, los jugadores van y vienenEu vejo este lugar os jogadores vão e voltam
Un lugar para todos nosotrosUm lugar pra todos nós
Para que podamos jugarEntão nós podemos jogar
En la mansión de los malhechoresNa mansão dos bandidos

En cada esquina, cada ciudadEm cada canto, cada cidade
Hay un lugar donde la vida es más fácilExiste um lugar onde a vida é mais fácil
São Paulo bien fría para relajarseSão paulo bem gelada pra relaxar
A cualquier hora, porque es muy buenoHá qualquer hora, porque é muito bom
Olvida las calles del mundo allá afueraEsqueça as ruas do mundo lá fora
Todo lo malo se convierte en buenoTudo que é errado vira certo
Nada más que paz, amor de las callesNada além da paz, amor das ruas
Todo el gueto necesita una mansión de los malhechoresTodo o gueto precisa de uma mansão dos bandidos

Querida madre, no lloresQuerida mãe não chore
Tu niñito está bienSeu filhinho esta bem

En cada esquina, cada ciudadEm cada canto, cada cidade
Hay un lugar donde la vida es más fácilExiste um lugar onde a vida é mais fácil
São Paulo bien fría para relajarseSão paulo bem gelada pra relaxar
A cualquier hora, porque es muy buenoHá qualquer hora, porque é muito bom
Olvida las calles del mundo allá afueraEsqueça as ruas do mundo lá fora
Todo lo malo se convierte en buenoTudo que é errado vira certo
Nada más que paz, amor de las callesNada além da paz, amor das ruas
Todo el gueto necesita una mansión de los malhechoresTodo o gueto precisa de uma mansão dos bandidos