Vida Loka (Parte 1)

Crazy Life (Part 1)

Vida Loka (Parte 1)

Because the warrior of faith never freezesPorque o guerreiro de fé nunca gela
Doesn't please the unjust, and doesn't turn yellowNão agrada o injusto, e não amarela
The king of kings, was betrayed, and bled on this landO rei dos reis, foi traído, e sangrou nessa terra
But to die like a man is the prize of warMas morrer como um homem é o prêmio da guerra
But ohMas óh
As needed, drown in your own blood, so it will beConforme for, se precisa, afoga no próprio sangue, assim será
Our spirit is immortal, blood of my bloodNosso espírito é imortal, sangue do meu sangue
Between the cut of the sword and the scent of the roseEntre o corte da espada e o perfume da rosa
No honorable mention, no massageSem menção honrosa, sem massagem
Life is crazy, manA vida é loka nêgo
And I'm just passing throughE nela eu tô de passagem

Faith in God because he is justFé em Deus que ele é justo
Hey brother, never forget, on guard, warriorEi irmão nunca se esqueça, na guarda, guerreiro
Raise your head, buddy, wherever you are, however it may beLevanta a cabeça truta, onde estiver seja lá como for
Have faith because even in the dump a flower bloomsTenha fé porque até no lixão nasce flor

Pray for us, pastor, remember usOre por nós pastor, lembra da gente
In tonight's service, brother, keep it hotNo culto dessa noite, firmão segue quente
I admire the believers, excuse me hereAdmiro os crente, da licença aqui
Big function, big table, pow, sorryMó função, mó tabela, pow, desculpa aí

Sometimes I feel a bit lost, insecureEu me, sinto às vezes meio pá, inseguro
Like a stray dog with no faith in the futureQue nem um vira-lata sem fé no futuro
Someone comes from there, who is it, who will be my goodVem alguém lá, quem é quem, quem sera meu bom
Give me my toy to pierce the sweatshirtDá meu brinquedo de furar moletom

Because the snitch who sees me with the guys at the partyPorque os bico que me vê com os truta na balada
Tries to see, wants to know about me but sees nothingTenta ver, quer saber de mim não vê nada
Because trust is an ungrateful womanPorque a confiança é uma mulher ingrata
Who kisses you, hugs you, steals from you, and kills youQue te beija, e te abraça, te rouba e te mata
Don't doubt, just think, only about thatDesacreditar, nem pensa, só naquela
If a fly threatens me, I step on itSe uma mosca ameaça me cata piso nela

The snitch got a big throat, róO bico deu mó goela, ró
Snitch and thug go home on a missionBico e bandidão vão em casa na missão
Bump into me in the housing projectMe tromba na Cohab
Wearing a loose shirt, who knows, only God knowsDe camisa larga, vai saber, Deus que sabe
What's the evil with me, enemy in a schemeQual é a maldade comigo inimigo num migue
Rang the bell plin, pá, plotting my end, two crazy guysTocou a campanhia plin, pá trama meu fim, dois maluco
Armed yes, a lighter and a fuseArmado sim, um isqueiro e um stopim
Ready to call my girl to sayPronto pra chamar minha preta pra falar
That I slept with his girl, ha, if she was thereQue eu comi a mina dele, rá, se ela tava lá
Slut, liar, never seen such a messVadia, mentirosa, nunca vi deu mo faia
Spirit of evilEspírito do mal
Bitch and skirtCão de buceta e saia

I've never been a snitch, it's like thisTalarico nunca fui, é o seguinte
I walk right by the right, like 10 and 10 is 20Ando certo pelo certo, como 10 e 10 é 20
I think crazy, what if I'm with my son on the couchJá penso doido, e se eu tô com o meu filho no sofá
Unarmed slip-up, that was itDe vacilo desarmado era aquilo
Without guilt and without a chance, not even to speakSem culpa e sem chance, nem pra abri a boca
I would go in without knowingIa nessa sem sabe
(You see) crazy life(Pô cê vê) vida loka

But in the street it's not like that, even JackMais na rua num é não, até Jack
Has those who cover upTem quem passa um pano
Impostor, foot-dragger, goes to the hustlerImpostor pé de breque, passa pro malandro
Envy exists, and out of every 10, 5 are in maliceA inveja existe, e a cada 10, 5 é na maldade
The mother of the deadly sins is vanityA mãe dos pecado capital é a vaidade

But if it's to resolve, to get involved, my name goesMais se é para resolver, se envolver, vai meu nome
I'll do what, if prison is for menEu vou fazer o que, se cadeia é pra homem
Am I a thug? No, no one is a foolMalandrão eu? Não, ninguém é bobo
If you want war, you'll have itSe quer guerra terá
If you want peace, I want it doubleSe quer paz, quero em dobro
But a worm is a worm, that's what it isMais verme é verme, é o que é
Crawling on the ground, always underfootRastejando no chão, sempre embaixo do pé
And says 1, 2 times, if it marks even 3E fala 1, 2 vez, se marcar até 3
On the 4th checkmate, like in chessNa 4ª xeque-mate, que nem no xadrez

I am a warrior of rapEu sou guerreiro do rap
And always at high voltageE sempre em alta voltagem
One by one, God for us, I'm just passing throughUm por um, Deus por nós, tô aqui de passagem
Crazy lifeVida loca
I have no gift for being a victimEu não tenho dom pra vitima
Justice and freedom, the cause is legitimateJustiça e liberdade, a causa é legitima
My rap sings for the crazy and the romanticsMeu rap faz o cântico do loucos e dos românticos
I'll put a child's smile wherever I goVou pôr o sorriso de criança, onde for
I offer my presence to my partnersOs parceiros tenho a oferece minha presença
Maybe even confused, but real and intenseTalvez até confusa, mais real e intensa

My best Marvin Gaye, Saturday on the highwayMeu melhor Marvin Gaye, sabadão na Marginal
What will be, will be, it's us, we'll go to the endO que será, será, é nós vamo até o final
Call me, call us, wherever it's neededLiga eu, liga nós, onde preciso for
In paradise or on judgment day, pastorNo paraíso ou no dia do juízo pastor
And call me, and the brothersE liga eu, e os irmão
It's the point I ask for, favela, deepÉ o ponto que eu peço, favela, fundão
Immortal in my versesImortal nos meus versos
Crazy lifeVida loka