Prontas Pro Arrebento

Listas para la Explosión

Prontas Pro Arrebento

Dos hijos que criarDois filhos para criar
Sin saber qué hacerSem saber o que fazer
Imaginando qué comerían los chicosImaginando o que os moleques iriam comer
Empezó a cerrar con los chicos de la movidaComeçou a fechar com os caras da correria
Para no dejar a los chicos deseando más un díaPra não deixar os moleques a desejar mais um dia
La charla fue directa de inmediatoO papo logo foi reto
Decidió de una vezDecide de uma vez
Se unió a nosotros para practicar el artículo 33Fechou com nós vai praticar o artigo 33
Pensó en su marido, 10 años para marcharEla pensou no marido, 10 anos para marchar
No estudié, no tengo título, así que voy a traficarNão estudei, não tenho curso, então vou traficar
Apretón en el corazónAperto no coração
La tristeza no se vaTristeza não vai embora

Y aquella historia, que nunca sale de la memoriaE aquela história, que nunca sai da memória
Yo entrando en la cárcel, con droga en montónEu entrando no presidio, com droga de montão
Fortaleciendo a mi marido allí en la detenciónFortalecendo meu marido lá na detenção
Y los gusanos revisando, mandando a desnudarE os vermes revistando, mandando tirar roupa
Solo quien conoce sabe que esta vida es locaSó quem conhece sabe que essa vida é louca
En la fila de la visita sé que me van a humillarNa fila da visita eu sei que vão me humilhar
El dolor más fuerte es cuando te veo llorarA dor mais forte é quando vejo você chorar

Cruzaba varios barrios para que me llamaraAtravessava vários bumbas pra ele me ligar
Y con los hermanos de afuera poder comunicarseE com os irmãos de fora poder se comunicar
Estoy corriendo el gran riesgo de estar como túTo correndo o grande risco de estar como você
Si no es de esta manera entonces dime cómo seráSe não for desse jeito então me diz como vai ser
Tus armas las vendí, para que los niños comieranSeus calibres eu vendi, pras crianças comer
Tu libertad va a llegar, tus hijos te veránSua liberdade vai cantar, seus filhos vão te ver
Las mujeres tienen mucha disposiciónAs mulheres tem muita disposição
Listas para la explosiónProntas pro arrebento

Cuando tu marido estaba en la prisiónQuando seu marido estava na prisão
Ella aguantó el sufrimientoEla aguentou o sofrimento
Las mujeres tienen mucha disposición (mucha disposición)As mulheres tem muita disposição (muita disposição.)
Listas para la explosiónProntas pro arrebento
Cuando tu marido estaba en la prisión (tu marido estaba en la prisión)Quando seu marido estava na prisão (seu marido estava na prisão.)
Ella aguantó el sufrimientoEla aguentou o sofrimento