Ninguém Bota Fé, Né

Nadie Cree, ¿Verdad?

Ninguém Bota Fé, Né

Rimas, esas, bellas, ricas, doncellas, travesurasRimas, aquelas, belas, ricas, donzelas, trelas
Puede que no sea famoso porque no soy de grupoPosso não ser famoso porque não sou de panela
Celdas, perras, velas, hielo, amarilla y sillaCelas, cadelas, velas, gela, amarela e sela
Con esfuerzo y fuerza, el grupo pierde su fuerzaCom esforço e força, a panela perde a força dela

Nadie cree, ¿verdad?, nadie lo creeNinguém bota fé, né, ninguém acredita
Solo te apoya de verdad cuando te ve arribaSó te apoia de verdade, quando te vê la em cima
Así es el mundo de la rima, hoy no soy nadaAssim é o mundo da rima, hoje eu não sou nada
Pero si crezco algún día, lenguas serán quemadasMas se um dia eu crescer, línguas serão queimadas

Serpientes envidiosas, para ellas eres el débilCobras invejosas, pra elas tu é o fraco
En la cima del éxito, aparece el amigo de agujeroNo auge do sucesso, surge amigo de buraco
La vida me enseñó a saber quién es quiénA vida me ensinou a saber quem é quem
La máscara te corroe, y la envidia va más alláA máscara te corrói, e a inveja vai além

No dependo de esto para llenar mi barrigaNão dependo disso aqui pra encher minha barriga
¿Estudio para qué? Intento ser alguien en la vidaEu estudo pra que ? Tento ser alguém na vida
Pueden hablar de mí, pero luego no se quejenPode falar de mim, mas depois só não reclame
Si quiero, también uso mi talento en el tatamiSe eu quiser, também uso o meu talento no tatame
El don no falta, eso nadie puede negarDom é o que não falta, isso ninguém pode negar
Soy un chico molesto, muy difícil de aguantarSou um moleque chato, muito ruim de aturar
Humildad me sobra, pero es... viejo dichoHumildade tenho de sobra, mas é ... velho ditado
Respeta sí, claro, para ser respetadoRespeite sim, claro, para ser respeitado

¿Si quiero entrar al RAP? No sé, dime túSe eu quero entrar pro RAP ? Não sei me diz você
Pero las rimas que produzco, tú no vienes a verMas as rimas que eu produzo tu não vem aqui pra ver
Puedes reír, puedes hablar, puedes insultar, lo que seaPode rir, pode falar, pode xingar, seja o que for
No me preocuparé, tú no lloras mi dolorEu não vou me preocupar, tu não chora a minha dor
¡Hablador! ¿Te enredaste? ¿Quién eres tú, quién soy yo?Falador! Se embolou? Quem é tu, quem eu sou?
Solo no hables demasiado, mira el monstruo que creasteSó não fala demais, olha o monstro que criou

No dependo de ti, solo dependo de mí mismoDe você eu não dependo, só dependo de mim mesmo
Estoy con mis compañeros, pero solo con los verdaderosTo junto com os meus parceiros, mas só com os verdadeiros
Que me apoyan, me reconfortan en momentos de desesperaciónQue me apoiam, me confortam nas horas de desespero
Que siempre están conmigo, no importa mi dineroQue tão sempre comigo, não importa o meu dinheiro

Rimas, esas, bellas, ricas, doncellas, travesurasRimas, aquelas, belas, ricas, donzelas, trelas
Puede que no sea famoso porque no soy de grupoPosso não ser famoso porque não sou de panela
Celdas, perras, velas, hielo, amarilla y sillaCelas, cadelas, velas, gela, amarela e sela
Con esfuerzo y fuerza, el grupo pierde su fuerzaCom esforço e força, a panela perde a força dela

Aquí en Brasil, el rap no es valoradoAqui no Brasil, o rap não é valorizado
Quieren traseros grandes, mujeres con shorts ajustadosEles querem bunda grande, mulher de short cravado
Lo mismo todos los días, el ritmo repetidoMesma coisa todo dia, a batida repetida ,
No quieren escuchar la verdad, prefieren la vulgaridadNão querem ouvir verdade, preferem a putaria

¿Qué vas a hacer, no quieres meterte?Tu vai fazer o que, tu não quer se meter
Ventrílocuo, tonto, manipulado por la TVVetríloquo, otário, manipulado pela TV
Déjame arreglármelas, haz lo tuyo que yo hago lo míoDeixa eu me virar, faz o teu que eu faço meu
Tus rimas no las haces, entonces ya perdiste valorMinhas rimas tu não faz, então valor tu ja perdeu

No soy sombra de nadie, pero sé quién nació con talentoNão sou sombra de ninguém, mas eu sei quem nasceu com dom
Escucho Mag, Racionais, Cone, un buen sonidoEscuto Mag, Racionais, Cone, um som do bom
Los extranjeros no los puedo olvidar, la esencia vive allíOs gringos não posso esquecer, a essência mora ali
Ice Cube, Tupac, Notorious B.I.G.Ice Cube, Tupac, Notorious B I G

Rap, Hip Hop, solo ganas en Nueva YorkRap, Hip Hop, tu só lucra em Nova York
Intenta suerte, sin apoyo, falsifica el pasaporteTenta sorte, sem suporte, falsifica o passaporte
Intento dominar el Beat, pero como EminemTento mandar no Beat, mas tipo o Eminem
Rap no es color, es talento para quien lo tieneRap não é cor, é talento pra quem tem

Termino aquí mandando un saludo a quienesFinalizo essa aqui mandando um salve pra quem
Están juntos, fortalecen, incluso cuando no hayTa junto, fortalece, mesmo quando não tem
Mi hermano PT, Erick, hermano Gui, Fernando a veces falla, pero sabe que está aquíMeu mano PT, Erick, mano Gui, Fernando as vezes vacila, mas sabe que mora aqui
No olvido a Peid, Antonio, Ricardin, un saludo a NoBru y a mi hermano PedrinNão me esqueço do Peid, Antonio, Ricardin, um salve pro NoBru e pro meu mano Pedrin
Toda la familia de Strike, estamos juntos todo el tiempo, ¡un abrazo maestro Bruno y maestro Cocoroca!Toda a família do Strike, tamo junto toda hora, um abraço mestre Bruno e mestre Cocoroca!