Volta Pra Mim

Regresa a mí

Volta Pra Mim

A veces en mi habitación, me siento y reflexionoAs vezes no meu quarto, eu sento e paro pra pensar
Los momentos que vivimos y por qué terminaron..Os momentos que vivemos e porque foi acabar ..
Pudo haber sido mi error, no pude arreglarloPode ter sido erro meu , não deu pra consertar
Perdóname si sufriste, no quería lastimarteMe desculpe se sofreu, não queria te magoar
Nena, me sacudiste, mi mundo ya no es el mismoMenina tu me mexeu , meu mundo não é mais o mesmo
Ahora veo lo que perdí y lo que anhelo hoyAgora paro e vejo o que perdi e o que hoje almejo
Mi corazón está roto, por hechos inconclusosCoração tá quebrado, por fatos inacabados
Sacudidos por mentiras, tonterías y falsos rumoresAbalados por mentiras , besteiras e falsos boatos
Lograron lo que querían, causaron nuestro finO que queriam conseguiram , causaram nosso fim
Y no hice nada para que pudieras confiar en míE eu nada fiz pra você poder confiar em mim
Ahora enfrento esta dura batalla contra la soledadAgora encaro essa batalha dura contra a solidão
Donde mi arma más fuerte ahora está en tus manosOnde minha arma mais forte agora está em suas mãos
Sentimiento de culpa, arrepentido por lo que hiceSentimento de culpa, arrependido pelo o que fiz
Metí la pata con la persona que me hacía más felizPisei na bola com a pessoa que me fazia mais feliz
En mi celular, los mensajes intercambiadosNo meu celular, as mensagens trocadas
Que invadían nuestras madrugadas, conversaciones vacíasQue invadiam nossas madrugadas, conversas fiadas
Extraño el tiempo en que despertaba con tu vozSinto falta, do tempo que acordava com a sua voz
No te quiero a ti ni a mí, en realidad quiero a nosotrosNão quero você nem eu , na verdade eu quero é nós
Nuestras fotos esparcidas, regalos tiradosNossas fotos espalhadas, presentes jogados
Tarjetas y recuerdos del día de los enamoradosCartões e lembranças do dia dos namorados
Todo es pasado, pero un día fue mi regaloTudo é passado, mas um dia foi o meu presente
Quiero que sea mi futuro, entiende por favorEu quero que seja meu futuro, ve se me entende
Contesta, por favor, no cuelgues el celularMe atende, por favor, não desligar o celular
Al menos un hola si puedes quiero dartePelo menos um olá se puder quero te dar
Decirte que hoy en día quisiera estar contigoTe falar, que hoje em dia contigo eu queria estar
Pero el tiempo es un maestro en el arte de torturarMas o tempo é um mestre na arte de torturar
Y hoy sonrío por fuera pero lloro por dentroE hoje ando sorrindo mas chorando por dentro
Solo tú puedes entender el tamaño de mi sentimientoSó você pra entender o tamanho do meu sentimento

Ven, regresa a mí, vamos a hacer historiaVem volta pra mim, vamos fazer história
Dame tu mano, vamos juntos en esta trayectoriaMe de a sua mão , vamos juntos por essa trajetória
No hay escapatoria, cuando viene del interiorNão tem escapatória, quando vem do interior
Chica, tú me tienes, soy tuyo, tu amorGarota tu te me tem , eu sou seu , seu amor

Mis amigos noche y día me llaman para salirMeus amigos noite e dia me chamam pra sair
Pero no entienden que quisiera estar ahíMas eles não entendem que eu queria estar aí
Dejaría todo por ti pero sin ti no tengo nadaLargaria tudo por você mas sem você não tenho nada
En este camino, lleno de sombras y solitarioNessa estrada, repleta de sombras e solitária
Repito, te digo, quisiera estar contigo, no puedoRepito, te digo, queria estar contigo , não consigo
Ser llamado solo amigo, mi refugio se perdióSer chamado somente de amigo , meu abrigo foi perdido
Pero sigo y persigo este amor antiguo, estoy caídoMas sigo e persigo esse amor antigo , estou caído
Con un vacío, difícil de llenarCom um vazio , dificil de ser preenchido ,
Acaba con esto, estoy sumiso al compromisoAcaba com isso , estou submisso ao compromisso
Lo que está contenido, es difícil de definirO que está contido, é dificil de ser definido
No lo merecías, pero estoy decididoVocê não tinha merecido, mas estou decidido
A cambiar mi juicio, y hoy soy agradecido, porque me comprendesA mudar o meu juizo , e hoje sou agradecido , porque você me compreende , e
Ahora me ayudarás a ser diferente, nada cambió entre nosotrosAgora vai me ajudar a ser diferente, , nada mudou entre a gente
Fui incompetente, la traición es inconsecuenteFui incompetente, traição é inconsequente ,
Ahora en mi alma falta un componente importanteAgora na minha alma falta um importante componente
Alimenta esta llama que se enciende y difícilmente se apagará, por favor intentaAlimente essa chama que se acende e dificilmente vai se apagar por favor tente
Ahora estoy cara a cara y no tengo salidaAgora estou frente a frente e não tenho mais saída
Con orgullo te digo que eres el amor de mi vidaCom orgulho te digo você é o amor da minha vida

Ven, regresa a mí, vamos a hacer historiaVem volta pra mim, vamos fazer história
Dame tu mano, vamos juntos en esta trayectoriaMe de a sua mão , vamos juntos por essa trajetória
No hay escapatoria, cuando viene del interiorNão tem escapatória, quando vem do interior
Chica, tú me tienes, soy tuyo, tu amorGarota tu te me tem , eu sou seu , seu amor