Tá Tranquilo, Tá Favorável

C'est Tranquille, C'est Favorable

Tá Tranquilo, Tá Favorável

DJ, on aime comme ça, on est chill le week-endDJ, nós gosta assim, nós tá suave final de semana
Tu crois que c'est que des riches qui vivent à CopacabanaVai achando que é só Playboy que vive em Copacabana
Eh, regarde ce bijouAê, dá uma olhada no cordão
C'est tranquilleTá tranquilo
Eh, regarde les filles qui sont avec nousAê, dá uma olhada nas bandida que tá com nós
C'est favorableTá favorável

Concentre-toi mais ne suffoque pasFoca mas não sufoca
C'est le dilemme de la bandeEsse é o dilema da quadrilha
Fais le signe de la Hang LooseFaz o sinal da Hang Loose
Fais le fameux signe de RonaldinhoFaz o famoso sinal do Ronaldinho
C'est bonCerto
C'est tranquille, c'est favorableTá tranquilo, tá favorável
Que des vilains, viens, viensSó os vilão, vem, vem

C'est tranquille, c'est favorableTá tranquilo, tá favorável
C'est tranquille, c'est favorableTá tranquilo, tá favorável
Allez, un toast pour les jalouxVai, um brinde pros recalcados
C'est tranquille, c'est favorableTá tranquilo, tá favorável
Allez, un toast pour les jalouxVai, um brinde pros recalcados

Tu crois que c'est que des riches qui vivent à CopacabanaVai achando que é só Playboy que vive em Copacabana
Lâche cette merdeSolta essa porra
Le monde tourne, tourne le regardTá girando o mundão, girando o olhar
Je ne peux pas rester figé dans le tempsParado no tempo eu não posso ficar
Je tournais le volant de la GolfGirava o volante do Golf sapão
Maintenant je vais tourner le volant du JaguarAgora vou virar o volante do Jaguar

Fais tourner la barrière, avec une Puma DiscGira a catraca, de Puma Disc
Enroule le câble d'une BanditEnrola o cabo de uma Bandit
Pose le paquet de cent sur la tableJoga o paco de cem embolado na mesa
Car la fille ne résiste pasQue a bandida não resiste

Fais tourner les posts, fais tourner les commentairesGira postagem, gira comentário
Fais tourner les posts, fais tourner les commentairesGira postagem, gira comentário
Regarde tous les jalouxOlha pra todos os recalcados
Regarde ces voisines qui racontent des potinsOlha praquelas vizinha fofoqueira
Pour ceux qui ne croyaient pas en nous et parlentPra quem desacreditava de nós e fala
On est chill le week-endNós tá suave final de semana

C'est tranquille, c'est favorableTá tranquilo, tá favorável
C'est tranquille, c'est favorableTá tranquilo, tá favorável
Allez, un toast pour les jalouxVai, um brinde pros recalcados
Tu crois que c'est que des riches qui vivent à CopacabanaVai achando que é só Playboy que vive em Copacabana