Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 535

Cypher Lendários#2 (part. MC Martinho, MC Marlon PH e DJ Marquinhos TM)

MC Binzinho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cypher Lendários#2 (part. MC Martinho, MC Marlon PH e DJ Marquinhos TM)

[MC Binzinho]
Abro a janela da escola
Vejo a guerra na favela
Dentro da sala de aula
Rezar é a nova lição
Sou soldado nessa guerra
Mas fuzil não quero, não
Papel e caneta
É o armamento na mão

E quem me vê menorzão
Me julga pela aparência
Não sabe o que eu vivi
Pra adquirir experiência
Cada um vive como quer
Cada crime uma sentença
Minha sentença é o papo reto
E humildade como essência

Só quero paz na favela, onde eu sou cria
Poder sair, deixar minha coroa tranquila
Sem escutar rajadão de ponto 30
Enquanto eu tô no baile somando as novinhas
Eu até gosto de cantar umas putarias
Mas não é só isso, na favela, o dia a dia
Além dos alemão
Tem os amigos e o polícia
Senhores e senhoras
Mãe, pais de família

Pra toda menorzada
Não fica na mancada
As coisas tá mudada
A juventude acelerada
No pique do trem bala
Atenção menorzada
Não fica na mancada
As coisa tá mudada
A juventude acelerada
No pique do trem bala
É o bicho!

[MC Martinho]
Cenário crítico, cenário crítico, cenário crítico
Nossas favelas estão abandonadas
Nossas crianças sendo alvejadas
E o poder público brincando de estátua, PAROU!
Está fazendo nada
Votar pra que?
Essa porra parece até uma brincadeira
Voto na urna eletrônica e para na lixeira
Protesto, manifestações, fizemos de tudo
Plantamos a paz
Só colhemos luto
Quantos irmãos se foram sem querer
Perdemos o livre arbítrio e a chance de viver
Chama as forças armadas, traz muita munição
Mas caga pra saúde e ri da educação
Criança sem futuro caminha pro terror
Tá com medo de que?
Se liga aí, doutor, esse filme aqui você mesmo que criou

Cenário crítico, nossas favelas estão abandonadas
Nossas crianças sendo alvejadas
E o poder público brincando de estátua, PAROU!
Está fazendo nada

[MC Marlon PH]
O ser humano no Brasil é descartável
Só filha da puta no poder
É lamentavel
O preço da guerra urbana só a favela que paga
E a justiça de Deus pode tardar, mas nunca falha, e aí
Revoltadão, partiu com o bloco para a pista
157 é só especialista
Nós não tem medo do sistema ou da mídia
E a troca de rancor nós só resolve com os [?]
Nós não tem jeito
A vida loka é o que nós gosta
Jesus no peito (neguin), fuzil nas costas
Eu sempre agradeço a Jesus Cristo, o Salvador
Por me proteger das garras do mundo avassalador
Me blindei de falsidade, simpatia e judaria
Um dia a mais, meu irmão, não é todo dia
E sempre agradeço a Jesus Cristo o Salvador por me proteger

Cypher Legendario #2 (part. MC Martinho, MC Marlon PH y DJ Marquinhos TM)

Abro la ventana de la escuela
Veo la guerra en la favela
Dentro del salón de clases
Rezar es la nueva lección
Soy soldado en esta guerra
Pero no quiero un fusil, no
Papel y pluma
Son las armas en mis manos

Y quien me ve pequeño
Me juzga por mi apariencia
No sabe lo que he vivido
Para adquirir experiencia
Cada uno vive como quiere
Cada crimen tiene una sentencia
Mi sentencia es hablar claro
Y tener humildad como esencia

Solo quiero paz en la favela, donde crecí
Poder salir, dejar a mi madre tranquila
Sin escuchar disparos de punto 30
Mientras estoy en la fiesta sumando chicas
Me gusta cantar algunas vulgaridades
Pero no es solo eso, en la favela, el día a día
Además de los alemanes
Están los amigos y la policía
Señores y señoras
Madres, padres de familia

Para todos los jóvenes
No se queden atrás
Las cosas han cambiado
La juventud está acelerada
En el ritmo del tren bala
Atención jóvenes
No se queden atrás
Las cosas han cambiado
La juventud está acelerada
En el ritmo del tren bala
Es increíble!

Cenário crítico, cenário crítico, cenário crítico
Nuestras favelas están abandonadas
Nuestros niños están siendo atacados
Y el poder público jugando a la estatua, ¡PARÓ!
No está haciendo nada
¿Votar para qué?
Esta mierda parece una broma
Voto en la urna electrónica y termina en la basura
Protestas, manifestaciones, hicimos de todo
Sembramos la paz
Solo cosechamos luto
Cuántos hermanos se fueron sin querer
Perdimos el libre albedrío y la oportunidad de vivir
Llama a las fuerzas armadas, trae mucha munición
Pero se caga en la salud y se ríe de la educación
Niños sin futuro caminan hacia el terror
¿Tienes miedo de qué?
Escucha, doctor, este filme lo creaste tú mismo

Cenário crítico, nuestras favelas están abandonadas
Nuestros niños están siendo atacados
Y el poder público jugando a la estatua, ¡PARÓ!
No está haciendo nada

El ser humano en Brasil es desechable
Solo hijos de puta en el poder
Es lamentable
El precio de la guerra urbana lo paga solo la favela
Y la justicia de Dios puede tardar, pero nunca falla, ¿y qué?
Rebelde, salió con el bloque a la pista
157 es solo especialista
No tenemos miedo del sistema o de los medios
Y el intercambio de rencor solo lo resolvemos con los [?]
No hay vuelta atrás
La vida loca es lo que nos gusta
Jesús en el corazón (negro), fusil en la espalda
Siempre agradezco a Jesucristo, el Salvador
Por protegerme de las garras del mundo avasallador
Me blindé de falsedad, simpatía y abuso
Un día más, hermano, no es todos los días
Y siempre agradezco a Jesucristo, el Salvador, por protegerme

Escrita por: MC Binzinho / MC Marlon PH / Mc Martinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Binzinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección