Amizade Infinita

Amistad Infinita

Amizade Infinita

MC Birinight es así...vamos a contar ahora una historia de una amistad infinita...MC Birinight é isso ae....vamo contar agora uma história d'um'amizade infinita....
ella lo merece...amiga te quiero, vamos...ela merece....amiga eu te amo, vamo lá...

Conocí a una chica, tenía pocos planesConheci uma garota, tinha poucos planos
Planes que durarían, pocos meses, ni 1 añoPlanos que durariam, poucos meses, nem 1 ano

Era un tipo perverso, solo quería diversiónEra um cara perverso, só queria putaria
Pero esa chica, cambió mi díaMas aquela garota, me mudou aquele dia

Me mostró el otro lado, el lado de la amistadMe mostrou o outro lado, o lado da amizade
No sabía que aquello duraría de verdadNum sabia que aquilo duraria de verdade

Siempre que miraba ese cuerpo esculturalSempre que eu olhava aquele corpo escultural
Ella hablaba normalmente y yo me ponía malEla falava normalmente e eu passava mal

Pensaba demasiado alto, empecé a divagarPensava alto demais, comecei a viajar
Sabía que ahí, no podía ni soñarEu sabia que ali, eu não podia nem sonhar

Pero con calma soltándose, logré desenvolverMas com calma se soltando, cheguei a desenrolar
Fue un día muy feliz, empezamos a salirFoi um dia bem feiz, começamos a ficar

Estuvimos 1 semana, todo volvió a la normalidadFicamos 1 semana, voltou tudo ao normal
Empezamos a tratarnos como noviosComeçamos a tratar um ao outro namoral

Seguimos nuestras vidas, separadamenteSeguimos nossas vidas, separadamente
Pero sabía que la encontraría de nuevoMas sabia que a encontraria novamente

La vida es difícil, tengo que desahogarmeA vida é dificil, tenho que desabafar
Ya marco un lugar para que nos encontremosJá marco um lugar para a gente se encontrar

[2x]Coro[2x]Refrão
Amistad infinita que la vida me propusoAmizade infinita que a vida me propôs
Nunca dejaré de lado ni postergarNunca vou deixar de lado nem deixar pra depois

Cuenta conmigo, siempre que necesitesConte comigo, sempre que precisar
Por siempre como amiga, te consideraréPra sempre como amiga, eu vou te considerar

Ella me cuenta sus problemas, sus intimidadesEla me conta seus problemas, suas intimidades
Yo le cuento todo y solo digo la verdadEu conto tudo a ela e só falo as verdades

Puede escucharme, aconsejarmeConsegue me escutar, me aconselhar
Al final de todo, allá voy a abrazarNo fim de isso tudo, lá vou eu à abraçar

Agradecer la paciencia y los consejos dadosAgradecer a paciência e os conselhos dados
Ella y yo, en diferentes ladosEla e eu, em diferentes lados

Sabemos que igual, nunca vamos a encontrarSabemos que igual, nunca vamos encontrar
Nuestra amistad jamás va a terminarA nossa amizade jamais vai acabar

Como sabemos, somos perfectos el uno para el otroComo sabemos, somos perfeitos um pro outro
Pero todo lo perfecto, dura muy pocoMas tudo que é perfeito, dura bem pouco

No podíamos ser novios, no funcionaríaNão podiamos namorar, não daria certo
Fue en ese día, firmamos un decretoFoi naquele dia, assinamos um decreto

[2x]Coro[2x]Refrão
Amistad infinita que la vida me propusoAmizade infinita que a vida me propôs
Nunca dejaré de lado ni postergarNunca vou deixar de lado nem deixar pra depois

Cuenta conmigo, siempre que necesitesConte comigo, sempre que precisar
Por siempre como amiga, te consideraréPra sempre como amiga, eu vou te considerar

Mejor solo amistad, para no causar problemasMelhor só amizade, pra não causar problema
Solo abrazos amigo, ¿entendiste? es en ese esquemaSó abraços parcero, sacou? é nesse esquema

Ya tuvimos peleas, y desacuerdosJá tivemos brigas, e desentendimento
Pero eso no opacó nuestro encantoMas isso não ofuscou o nosso encantamento

El Tiempo es la clave para abrir tu corazónO Tempo é a chave pra abrir seu coração
Y fue para ti que hice esta canciónE foi pra você que eu fiz essa canção

La Distancia es enemiga e intenta separarnosA Distância é inimiga e tenta nos separar
Cerca o lejos, contigo estaréPerto ou longe, com você eu vou estar

Chismes, intrigas, siempre aparecenFofocas, intrigas, sempre aparecem
Es en esos momentos que nuestros valores prevalecenÉ nessas horas que nossos valores prevalecem

Y si lloras, puedes venir a contarmeE se você chorar, pode vir me contar
Un hombro siempre amigo, aquí estaréUm ombro sempre amigo, aqui eu vou estar

[2x]Coro[2x]Refrão
Amistad infinita que la vida me propusoAmizade infinita que a vida me propôs
Nunca dejaré de lado ni postergarNunca vou deixar de lado nem deixar pra depois

Cuenta conmigo, siempre que necesitesConte comigo, sempre que precisar
Por siempre como amiga, te consideraréPra sempre como amiga, eu vou te considerar

Son cosas que suceden, solo lamentoSão coisas que acontecem, eu só lamento
Pero nadie cambiará nuestro sentimientoMas ninguem vai mudar o nosso sentimento

Todo el mundo tiene, su mejor amigoTodo mundo tem, o seu melhor amigo
El mío eres tú y confío infinitamenteO meu é você e eu confio ao infinito

Chica muy hermosa, por dentro y por fueraGarota muito linda, por dentro e por fora
Siempre seré tu amigo, nunca me iréSerei sempre seu amigo, jamais irei embora

Es así...para todas mis amigasÈ isso ae...pra todas as minhas amigas em
Las amo...¡Estamos juntos!Eu amo vocês...Tamo junto!