Como Eu Queria Ser Criança

Como Yo Quería Ser Niño

Como Eu Queria Ser Criança

Quería ser niñoEu queria ser criança
Y olvidar tanta maldadE esquecer essa maldade
No me convertí en un superhéroeEu não virei super heroi
Me convertí en un monstruo que destruyeVirei um monstro que destroi
Aterroriza esta ciudadAterroriza essa cidade

Recuerdo de una infanciaLembrança de uma infancia
Cruda y cruda en la periferia, otro loco rebeldeCrua e crua na periferia mais um louco revoltado
No podía tener un playstation ni una bicicletaNão podi ter um playstation nem uma bicicleta
Ni un sueño de ser atletaNem um sonho que era ser atleta
Pero en la periferia psicológicamente ciudad tiradentesMais na quebrada psicologicamente cidade tiradentes
El flujo es la élite, fue allí donde sobreviví y por eso estoy aquíO fluxo é a nata, foi lá onde eu sobrevi e por isso estou aqui
Mi ciudad, mi periferiaCidade minha quebrada

Quería ser niñoEu queria ser criança
Y olvidar tanta maldadE esquecer essa maldade
No me convertí en un superhéroeEu não virei super heroi
Me convertí en un monstruo que destruyeVirei um monstro que destroi
Aterroriza esta ciudadAterroriza essa cidade

Una revuelta surgió en mi corazónBateu uma revolta no meu coração
Cuando mi hermano salió a buscar panQuando o meu irmão saiu atraz de pão
Y mi madre desempleada llorandoE a minha mãe desempregada a chorar
Dios mío, solo tú puedes ayudarmeMeu deus do céu só tu pode me ajudar

Quería ser niñoEu queria ser criança
Y olvidar tanta maldadE esquecer essa maldade
No me convertí en un superhéroeEu não virei super heroi
Me convertí en un monstruo que destruyeVirei um monstro que destroi
Aterroriza esta ciudadAterroriza essa cidade

Al ver la situación de mi familia, me rebeléVer a situação da minha familia fiquei revoltado
Me uní a los atentadosParti pos atentados
No aguanté la humillaciónNão aguentei a humilhação
Rebelión contra el gobierno, mucha opresión, qué situaciónRevolta do governo muita opreção, que situação
Voy a enfrentarlo, no me importaEu vou parti pra cima não to nem ai
Será ahora, este juego lo decidiréVai ser agora esse jogo eu vou desidir
A los 45 del segundo tiempoAos 45 do segundo tempo
Se decidió, voy a arremeterFoi desidido vou parti pro arrebento

Quería ser niñoEu queria ser criança
Y olvidar tanta maldadE esquecer essa maldade
No me convertí en un superhéroeEu não virei super heroi
Me convertí en un monstruo que destruyeVirei um monstro que destroi
Aterroriza esta ciudadAterroriza essa cidade