Crente Que Vai Me Enganar (part. Os Hawaianos)

Creyente que me engañará (parte hawaianos)

Crente Que Vai Me Enganar (part. Os Hawaianos)

(Yuri)
(Yuri)
¿Estás solo?
Tá sozinha ?
¿Estás necesitada?
Está carente ?
¿Está resuelto?
Tá resolvida ?
¿Quieres un peine?
Quer tomar um pente ?
Los hawaianos... Wallace Vianna
Os Hawaianos ... Wallace Vianna
El creyente me engañará
Crente que vai me enganar .

Amor, pasión, placer, cabeza grande
Amor, paixão, prazer, tezão.
Es la unión
É a união
Más que perfecto para hacer una mezcla
Mais do que perfeita pra fazer uma mistura
Con afecto, la lealtad siempre da más atención
Com carinho, lealdade sempre dá mais atenção.
Es una película romántica, sucesión con aventura
É filme de romance, sucessagem com aventura.

¿Sabes que los jura siempre dicen en nuestro oído?
Sabe aquela jura sempre dita em nosso ouvido ?
No hay nada mejor que un peine oculto
Não há coisa melhor do que um pente escondido .
Siempre es bienvenido un beso robado
É sempre bem vindo um beijo roubado
Cuando distraído o incluso provocado
Quando distraído ou até mesmo provocado
Astigado, estigado, pero
Estigado, atiçado mas ...
Será mejor que cambie de tema. Me estoy poniendo la piel de gallina
É melhor trocar de assunto tô ficando arrepiado.

(Mc Bruninha)
(Mc Bruninha)
Cada vez que vienes a decirme que quieres quedarte conmigo
Toda vez você vem me falar que comigo você quer ficar.
Cada vez que vienes y me dices que tu relación está a punto de romperse
Toda vez você vem me dá o papo que seu namoro tá pra acabar.
Cada vez que vienes burlándote sólo para ver cómo va
Toda vez você vem provocando só pra ver no que vai dar.
Lo sé, estás mintiendo. Estás creyendo que vas a engañarme
Eu já sei, tá mentindo. Está crente que vai me enganar.

CORO
REFRÃO
Quien no presta asistencia abre la competencia
Quem não dá assistência, abre concorrência.
Y si golpeas a los necesitados, sabes el final
E se bater carência tú já sabe o final.
Tienes un compromiso, ¿qué tengo que ver yo con eso?
Você tem compromisso, o que eu tenho haver com isso ?
Ahora sabes por qué digo que yo
Agora já se sabe porque eu digo que eu ...

No me engaño, no me aferro, no me involucro, simplemente no quiero
Não me iludo, não me apego, não me envolvo, só não quero
Hacer un lío en caso de que se entere
Arrumar confusão caso ele venha a descobrir.
No me engaño, no me aferro, no me involucro, sólo espero
Não me iludo, não me apego, não me envolvo, só espero
Ansioso el momento de tenerte aquí [x2]
Anciosamente a hora de te ter aqui [x2]

(Yuri)
(Yuri)
Escapar de la tentación, pero siempre lento
Fuja da tentação, mas sempre devagar
Para que tarde o temprano te alcance
De forma que mais cedo ou mais tarde ela venha te alcançar.
Acondimentando tus sueños, invadiendo tu mente
Apimentando seus sonhos, invadindo a sua mente.
Vive cada minuto de tu vida intensamente
Viva cada minuto da sua vida intensamente.
Pero si estás necesitado, estaré allí
Mas se estiver carente, lá estarei presente.
Pero sin ataduras, sólo para conseguir un peine
Mas sem compromisso, só pra dar um pente.

(Mc Bruninha)
(Mc Bruninha)

CORO
REFRÃO
Para aquellos que no brindan asistencia, abra la competencia
Pois quem não dá assistência, abre concorrência.
Y si golpeas a los necesitados, sabes el final
E se bater carência tú já sabe o final.
Tienes un compromiso, ¿qué tengo que ver yo con eso?
Você tem compromisso, o que eu tenho haver com isso ?
Ahora sabes por qué digo que yo
Agora já se sabe porque eu digo que eu ...

No me engaño, no me aferro, no me involucro, simplemente no quiero
Não me iludo, não me apego, não me envolvo, só não quero
Hacer un lío en caso de que se entere
Arrumar confusão caso ele venha a descobrir.
No me engaño, no me aferro, no me involucro, sólo espero
Não me iludo, não me apego, não me envolvo, só espero
Ansioso el momento de tenerte aquí [x4]
Anciosamente a hora de te ter aqui [x4]

(Yuri)
(Yuri)
Creyente que va a engañar
Crente que vai em enganar ...