Rolé No Bronk's

Rolé en el Bronx

Rolé No Bronk's

Domingo de calor, voy a dar un rolé en el BronxDomingão de calor vou dar um rolé no bronks
Desentierra los autos que las chicas vienen hambrientasDesentoca as naves que as piranhas vem na fome

Sabe que es la fuente de colección de autos potentesSabe que é a fonte coleção de possante
Prende fuego en el pavimento, retumba el sonido de los parlantesBota fogo no pavil, estronda o som dos falantes

Ve al campo de la quebrada a ver un partido de fútbolVai no campo da quebra assistir um futebol
Los envidiosos desde lejos ven a las chicas bajo el solOs zé porva de longe vê as codornas no sol

Adrenalina constante que difunde los pensamientosAdrenalina constante que difunde os pensamentos
Viene del lado bueno sin saber del sufrimientoVier do lado bom sem saber do sofrimento

Muchos piensan que es fácil llegar a lo más alto del podioMuitos acham que é fácil chegar no alto do pódio
Pero hay batallas entre clases y pueblosPorém tem as batalhas entre classes e povos

Y el maldito gobierno que no provee empleoE a porra do governo que não fornece emprego
Entonces hay que caer en el corre capturando el dineroAi tem que cair pro corre capturando o dinheiro

Para poner el pan en la mesa en el día a díaPra por o pão na meza no cotidiano
Verlo estirado pero no sabe lo que está pasandoVer ele na estica mais não sabe o que ele ta passando

Y echa un trago bueno y un cigarrillo fuerteE bota um but maneiro e uma beca invocada
Le da un toque a la chica, te estoy buscando en casaDa uma bipada na gata, to te buscando em casa

Siempre estuvo contigo y se valoróSempre esteve contigo e se deu o valor
En lo blanco, en lo negro, en el frío y en el calorNo branco no preto no frio e no calor

Para mí siempre es así, quién manda y quién desmandaPra mim é sempre assim quem manda e quem desmanda
Si roncas de nave claro que llueven chicasSe ronca de naveira claro chove piranha

Pero en tiempos pasados era a pieMas nos tempos passados era de apé
Iba al shopping en bus, mi buen, era humildeIa no shopping de busão, meu bom, era ralé

Pero siempre acompañado de la verdadera mujerMas sempre acompanhado da verdadeira mulher
En los momentos buenos y malos, sí, ella fue la de feNos momentos bons e ruins sim ela foi a de fé

Tuve una escapatoria y esquivé las espinasTive uma escapatória e me esquivei dos espinhos
Una vida notoria rodeada de amigosUma vida notória rodeada de amigos

Enemigos también hay... siempre los hayInimigos também tem... sempre tem!
Pero estoy aceptando cambiar billetes de 100$Mas to aceitando trocar bico em notas de 100$

Una pelea aquí y otra allá es rutinarioUma briga aqui e outra ali é rotineiro
Dependiendo del chisme, compañero, vamos sin miedoDependendo do buxixo parceiro nós vai sem medo

Sin freno, si está bien, detenido por lo incorrectoSem freio se ta certo brecado pelo errado
Entonces estate atento, nosotros no nos escondemos detrásEntão fica ligado nós num acoita atrasa lado

Revolución ilustre, capital de inversiónRevolução ilustre capital investimento
Así que no te confundas, ese es el condimentoEntão vê se não confunde que esse é o condimento

Haz tu momento y corre contra el tiempoFaça o seu momento e corra contra o tempo
Que el talento y el rendimiento, quien está afuera lo veQue o talento e o desempenho quem ta de fora ta vendo

Así que pasa la pelota que ahora estoy al mandoEntão passa a bola que agora eu to no comando
Charla se desenvuelve, fumando con los amigosResenha desenrola marolando com os manos

Si tienes condición, aparecen falsos amigosSe tu tem condição surgem falsos amigos
Cuando en la necesidad, siempre te dejan soloQuando na precisão sempre te deixam sozinho

Realidad plena, cambio de opciónRealidade plena , mudança de opção
Persiste la opinión de que en el grupo es solo funciónPersiste a opinião que no bonde é só função

Vales lo que tienes en la mano, paquete con los millonesTu vale o que tem na mão pacote com os milhão
En medio de las chicas, nombrado el proxenetaNo meio das vadias nomeado o cafetão

No desprecies a nadie, mucho menos menospreciesNão snobe ninguém , muito menos desmereça
Que un día puedes estar al otro lado de la mesaQue um dia tu pode está do outro lado da mesa

Mide tus palabras como un Don JuanMeça suas palavras como um Don Juan
Que sin embargo ya sabes, nadie sabe el día de mañana...Que o porém tu já sabe, ninguém sabe o dia de amanhã...

Zona este, San Mateo, fue aquí donde crecíZona leste são mateus foi aqui que eu cresci
Comunidad bendecida y población felizComunidade abençoada e população feliz

¡Feliz no, no! si acaso estoy locoFeliz não não! si pá eu to louco
Pero ya decía el chico con una sonrisa, incluso pasando por momentos difícilesMais já dizia o boladão com sorriso mesmo passando sufoco

Entonces trae el del boldo para que nosotros carburemosEntão traz o do boldo que é pra nós carburar
Que si acaso loco es poco, tira lo natural al aireQue si pá louco é pouco joga o natural pro ar

En Brooklyn o en las favelas, avenida o callejónNo brookylin ou nas favelas, avenida ou viela
Si te ilusionas con las ideas, solo mira bien y no te quedes dormidoSe ilude nas idéias só ver bem e não ramela

Nadie sabe el día de mañanaNinguém sabe o dia de amanhã