Medalha de Ramelão (part. MC Magal)

Medalla de Ramelán (parte MC Magal)

Medalha de Ramelão (part. MC Magal)

Ni siquiera sé si vale la pena parar y hablar de elloNem sei se vale a pena, parar pra comentar
Ciertos actos de esta basuraCertos atos desse tal de malandrão
Arrastrando el callejón sin salida del maldito futuroArrasta a quebrada sem futuro do caralho
Decorado, medalla de ramelónCondecorado, medalha de ramelão

Puso su arma a las cinco de la mañanaBotou o revólver cinco horas da matina
En la cara de la pequeña dama que iba a trabajarNa cara da senhorinha que estava indo trampar
Dios no lo quiera si fueras mi reinaQue Deus me livre se fosse minha rainha
Ignoré al juez, era una charla destrozadaIgnorava o juiz, era papo de esquartejar vai

Qué buen momento fue aquel en el que el respeto flotaba en todos los barrios marginalesQue tempo bom era aquele que o respeito pairava em todas favelas
¡Hoy es sólo indignación!Hoje é só indignação!
Ojalá fuera correcto, cruzando el puente, un bandido actuando con su menteQuem dera certo, do outro lado da ponte, bandido agindo com a mente
¡Deja la emoción fuera!Deixa em off a emoção!

Los niños pequeños ya no piensan en estudiar, tu sueño es tener una pajitaMolecadinha nem pensa mais em estudo, seu sonho é ter um canudo
¡Para actuar en el crimen!Pra no crime atuar!
Manejado por lo que ves en el roto, el crimen lo arroja en la caraManuseado pelo que ver na quebrada, o crime joga na cara
¡Y justo para que te entregues!E certos pra tu se entregar!

Una vez más nuestro tugurio de lutoMais uma vez a nossa favela de luto
Una vez más hay otra madre que lloraráMais uma vez é outra mãe que vai chorar
Es doloroso, incluso me conmueve, las lágrimas y los gritosÉ dolorido, até me deixa comovido, as lágrimas e os gritos
¿Quién nació para amarte?De quem nasceu pra te amar

Una vez más nuestro tugurio de lutoMais uma vez a nossa favela de luto
Una vez más hay otra madre que lloraráMais uma vez é outra mãe que vai chorar
Es doloroso, incluso me conmueve, las lágrimas y los gritosÉ dolorido, até me deixa comovido, as lágrimas e os gritos
¿Quién nació para amarte?De quem nasceu pra te amar

Es doloroso, incluso me conmueve, las lágrimas y los gritosÉ dolorido, até me deixa comovido, as lágrimas e os gritos
¿Quién nació para amarte?De quem nasceu pra te amar