Carta Aberta

Offene Karte

Carta Aberta

Nicht einmal ein bisschen besorgtNem um pouco preocupado
Um das Leben anderer (Leben anderer)Com a vida alheia (vida alheia)
Denn nur mein Leben interessiert michPois só minha vida me interessa
Nur mein Leben interessiert mich, oohSó minha vida me interessa, ooh

Und das Ziel ist, mich voll auf die Pläne zu konzentrieren (Pläne)E a meta é ficar focadão nos planos (planos)
Ich halte meinen Kopf klarSigo mantendo a mente no lugar
Die Zeit vergeht und die Dinge ändern sichO tempo passa e as coisas vão mudando
Und was vergangen ist, kommt nicht zurückE o que passou já não vai mais voltar

Ich habe viele sagen hören, sie träumen davon, mein Leben zu habenEu vi vários dizer que sonha em ter minha vida
Würdest du meinen Platz ertragen?Será que tu aguentaria o meu lugar?
Ruhm ist etwas, das viele wollenA fama é algo que várias pessoas querem
Aber sie ahnen nicht, welchen Preis man zahlen mussMas nem imagina o preço a se pagar

Und das hört hier nicht auf (hört hier nicht auf)E não para por aí (para por aí)
Es wird nur schlimmer (nur schlimmer)E só tende a piorar (só piorar)
Das wird niemals enden (das wird niemals enden)Isso nunca vai ter fim (isso nunca vai ter fim)
Das wird niemals aufhörenIsso nunca vai parar
Es war das Leben, das ich gewählt habe (Leben, das ich gewählt habe)Foi a vida que eu escolhi (vida que eu escolhi)
Es bringt nichts zu jammern (ich werde nicht jammern)Não adianta reclamar (eu não vou reclamar)
Neider sind so, sie wollen dich fallen sehenInvejoso é assim, vão querer te ver cair
Aber ich bezweifle, dass du mich umhauen kannst (bezweifle, verdammte Scheiße)Mas eu duvido tu me derrubar (duvido, porra)

Niemand wird mich zum Weinen bringenNinguém vai me fazer chorar
Niemand wird mich klein machen (ooh)Ninguém vai me diminuir (ooh)
Ich weiß, tief im Inneren wollte ich nicht allein seinSei que, no fundo, eu não queria ser sozinho
Aber das Schicksal wollte es soMas o destino preferiu assim

Ich will nur, dass es dir gut gehtSó quero que tu fique bem
Dass jemand dich glücklich machtQue outro te faça feliz
Und jetzt wird die Zeit alle Wunden heilenE agora o tempo vai curar todas as feridas
Und unsere Geschichte ist hier aufbewahrtE a nossa história tá guardada aqui

Ihr seid in den Weg des falschen Typen geraten (uh)Vocês entraram no caminho do cara errado (uh)
Denk nicht, dass ihr vergessen seid, dass ihr verlassen seid (nein, seid ihr nicht)Não pensa que tá esquecido, que tá abandonado (não, não tá)
Ich werde mich an allen rächen, die über mich gelacht haben (ja)Eu vou me vingar de todos que riram de mim (é)
An allen, die über mich gelacht habenDe todos que riram de mim
Ich werde mich an allen rächen, die über mich gelacht habenEu vou me vingar de todos que riram de mim

Ich habe deinen Namen notiertEu anotei o seu nome
Ich kenne deine AdresseEu sei o teu endereço
Ich weiß, dass du Angst hastSei que você tá peidando
Dass du sterben vor AngstQue tá morrendo de medo

Ich werde mich an allen rächen, die über mich gelacht habenEu vou me vingar de todos que riram de mim
An allen, die über mich gelacht habenDe todos que riram de mim
Ich werde mich an allen rächen, die über mich gelacht habenEu vou me vingar de todos que riram de mim
An allen, die über mich gelacht habenDe todos que riram de mim
Lass die Zeit vergehenDeixa esse tempo passar

Ich habe deinen Namen notiertEu anotei o seu nome
Ich kenne deine AdresseEu sei o seu endereço
Ich weiß, dass du Angst hastSei que você tá peidando
Dass du sterben vor AngstQue tá morrendo de medo

Ich werde mich an allen rächen, die über mich gelacht habenEu vou me vingar de todos que riram de mim
An allen, die über mich gelacht habenDe todos que riram de mim
Ich werde mich an allen rächen, die über mich gelacht habenEu vou me vingar de todos que riram de mim
An allen, die über mich gelacht habenDe todos que riram de mim
Lass die Zeit vergehenDeixa esse tempo passar