Lettre Ouverte

Carta Aberta

Pas du tout inquietNem um pouco preocupado
Pour la vie des autres (la vie des autres)Com a vida alheia (vida alheia)
Car seule ma vie m'intéressePois só minha vida me interessa
Seule ma vie m'intéresse, oohSó minha vida me interessa, ooh

Et l'objectif c'est de rester bien concentré sur mes plans (mes plans)E a meta é ficar focadão nos planos (planos)
Je garde l'esprit à sa placeSigo mantendo a mente no lugar
Le temps passe et les choses changentO tempo passa e as coisas vão mudando
Et ce qui est passé ne reviendra plusE o que passou já não vai mais voltar

J'ai vu plusieurs dire qu'ils rêvaient d'avoir ma vieEu vi vários dizer que sonha em ter minha vida
Est-ce que tu supporterais ma place ?Será que tu aguentaria o meu lugar?
La célébrité est quelque chose que beaucoup veulentA fama é algo que várias pessoas querem
Mais tu n'imagines même pas le prix à payerMas nem imagina o preço a se pagar

Et ça ne s'arrête pas là (ne s'arrête pas là)E não para por aí (para por aí)
Ça ne fait que s'aggraver (que s'aggraver)E só tende a piorar (só piorar)
Ça n'aura jamais de fin (ça n'aura jamais de fin)Isso nunca vai ter fim (isso nunca vai ter fim)
Ça ne s'arrêtera jamaisIsso nunca vai parar
C'est la vie que j'ai choisie (la vie que j'ai choisie)Foi a vida que eu escolhi (vida que eu escolhi)
Ça ne sert à rien de râler (je ne vais pas râler)Não adianta reclamar (eu não vou reclamar)
Les envieux, c'est comme ça, ils veulent te voir tomberInvejoso é assim, vão querer te ver cair
Mais je doute que tu puisses me faire tomber (je doute, putain)Mas eu duvido tu me derrubar (duvido, porra)

Personne ne me fera pleurerNinguém vai me fazer chorar
Personne ne me rabaissera (ooh)Ninguém vai me diminuir (ooh)
Je sais qu'au fond, je ne voulais pas être seulSei que, no fundo, eu não queria ser sozinho
Mais le destin a choisi ainsiMas o destino preferiu assim

Je veux juste que tu ailles bienSó quero que tu fique bem
Que quelqu'un d'autre te rende heureuxQue outro te faça feliz
Et maintenant le temps va guérir toutes les blessuresE agora o tempo vai curar todas as feridas
Et notre histoire est gardée iciE a nossa história tá guardada aqui

Vous êtes tombés sur le mauvais gars (uh)Vocês entraram no caminho do cara errado (uh)
Ne pense pas que je t'ai oublié, que je t'ai abandonné (non, je ne t'ai pas oublié)Não pensa que tá esquecido, que tá abandonado (não, não tá)
Je vais me venger de tous ceux qui ont ri de moi (ouais)Eu vou me vingar de todos que riram de mim (é)
De tous ceux qui ont ri de moiDe todos que riram de mim
Je vais me venger de tous ceux qui ont ri de moiEu vou me vingar de todos que riram de mim

J'ai noté ton nomEu anotei o seu nome
Je connais ton adresseEu sei o teu endereço
Je sais que tu flippesSei que você tá peidando
Que tu as peur comme jamaisQue tá morrendo de medo

Je vais me venger de tous ceux qui ont ri de moiEu vou me vingar de todos que riram de mim
De tous ceux qui ont ri de moiDe todos que riram de mim
Je vais me venger de tous ceux qui ont ri de moiEu vou me vingar de todos que riram de mim
De tous ceux qui ont ri de moiDe todos que riram de mim
Laisse le temps passerDeixa esse tempo passar

J'ai noté ton nomEu anotei o seu nome
Je connais ton adresseEu sei o seu endereço
Je sais que tu flippesSei que você tá peidando
Que tu as peur comme jamaisQue tá morrendo de medo

Je vais me venger de tous ceux qui ont ri de moiEu vou me vingar de todos que riram de mim
De tous ceux qui ont ri de moiDe todos que riram de mim
Je vais me venger de tous ceux qui ont ri de moiEu vou me vingar de todos que riram de mim
De tous ceux qui ont ri de moiDe todos que riram de mim
Laisse le temps passerDeixa esse tempo passar