FIM

FIM

Ik probeer te vermijden aan je te denkenTô tentando evitar pensar em você
Ik doe alles om je te vergetenTô fazendo de tudo pra te esquecer
Maar mijn herinneringen werken niet meeMas minhas lembranças não colabora
Onze momenten blijven in mijn geheugenNossos momentos não sai da memória
GeheugenMemória

Ik liet me meeslepen door de lichamelijke verlangensMe deixei levar além dos desejos carnais
Toen je weggingQuando tu foi embora
Liet je je spullen achter en nam je mijn rust meeDeixou tuas coisas e levou contigo minha paz
Het waren nachten van verloren slaapForam noites de sonos perdidas
Rook en drankFumaça e bebida
Ik ging met andere meidenEu fiquei com outras mina
Om te proberen ons te vergetenPra tentar esquecer de nós dois
Maar ik kreeg er spijt van laterMas eu me arrependia depois
En ik raakte gewend aan deze vicieuze cirkelE me acostumei nesse ciclo vicioso
Slapend en weer wakker wordenDormindo e acordando
Alles opnieuw doen, alles opnieuwFazendo tudo de novo, tudo de novo

We zijn het resultaat van onverstandige dadenSomos frutos de ações inconsequentes
Net als een kind dat een fout maakt en zich meteen verontschuldigtIgual criança que comete um erro e logo se arrepende
Ik sloeg met mijn hoofd tegen de muurEu dei murro em ponta de faca
De waarzegster waarschuwde me nogA cigana ainda me avisou
Dat deze relatie nergens toe zou leidenQue esse caso não ia dar em nada
En toch was ik koppigE mesmo assim, eu fui teimoso
Om me weer over te gevenDe me entregar de novo

Ik ben bangEu tenho medo
Om mijn geheimen met iemand te delenCompartilhar com alguém os meus segredos
Jij bent niet de persoon die ik verdienVocê não é a pessoa que eu mereço
Gewond hart, ik ben niet meer dezelfdeCoração ferido, eu não sou mais o mesmo
Het lijkt alsof de heimwee alleen maar erger wordtParece que a saudade só piora
Video's en foto's zijn gewistVídeos e fotos foram apagadas
Maar de heimwee wordt alleen maar ergerMas a saudade só piora
Ik gaf me over aan de verkeerde persoonEu me entreguei pra pessoa errada
Ik zie niets meer van wat je plaatstNão vejo mais nada que tu posta
Denk nu meer aan mezelfPensando mais em mim agora
En wanneer gaat deze pijn voorbij?E quando essa dor vai passar?
Het is een vraag zonder antwoordÉ uma pergunta sem resposta

Ik had nooit gedacht dat je zo belangrijk voor me zou zijnNunca imaginei que tu fosse tão importante pra mim
Dat je zo gemist zou wordenQue tu ia fazer tanta falta assim
Ik neem mee wat ik heb geleerdVou levar comigo o que eu aprendi
Goede lessen, na ons eindeLições boas, depois do nosso fim
Jij was belangrijk voor meVocê era importante pra mim
En nu mis ik je hier zo ergE agora, tá fazendo tanta falta aqui

Je bent weggegaanFoi embora
Ik neem mee wat ik heb geleerdVou levar comigo o que eu aprendi
Goede lessen, na ons eindeLições boas, depois do nosso fim