Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76.458

Final de Semana / Dia de Sexta

MC Cabelinho

Letra

Significado

Weekend / Friday's Day

Final de Semana / Dia de Sexta

Another weekendMais um final de semana
Today I'm heading out with the crewHoje eu vou partir com os cria
In search of adventure with no set time to returnEm busca de aventura sem hora pra voltar
I show up at the Spain party where the fun happensEu broto no baile da Espanha onde rola putaria
Spotting the boss with a lot, we're gonna have a blastAvista o pai com muito, nóis vamo marolar

Team shirt with my nickname on my backBlusa de time com o meu vulgo nas costa
Stepping lightly, on the neck there are several chainsPisando fofo, no pescoço tem vários finin
And in sight it's all good, it's awesomeE na visão tá tranquilo, tá show de bola
Impossible for the girls not to be drawn to meImpossível as novinha não render pra mim

The jealous talk, but don't accomplish anythingO recalcado fala, mas não arruma nada
He gets mad when he sees the well-dressed kidsEle fica puto quando vê os menor trajadão
If you get in my way, buddy, you'll regret itSe entrar no meu caminho, comédia, tu se arrasa
Because our crew won't tolerate any nonsenseQue a nossa tropa não vai acoitar vacilação

For the sound of the party in memory of friendsPara o som do baile em memória dos amigo
Without rushing, take a minute of silenceSem passa, passa e faz um minuto de silêncio
I'll remember the good times with youVou relembrar dos meus momento bons contigo
And when you were there with me in my sufferingE quando você tava junto no meu sofrimento
There, no worriesAí, sem neurose

Several friends we lostVários amigo que nóis perdeu
Rest in peace in God's faith, in God's faithDescanse em paz na fé de Deus, na fé de Deus
Several friends we lost, faith, faithVários amigo que nóis perdeu, fé, fé
Rest in peace in God's faith, in God's faithDescanse em paz na fé de Deus, na fé de Deus
There, no worriesAí, sem neurose

Friday's day has a party on the hillDia de sexta tem baile no morro
PG fell and we're gonna have a blastPG caiu e nós vai marolar
I stopped by the mall and got a new outfitPassei no shopping e busquei um traje novo
My gold chains on my neck, Baghdad style, you can talkMeus ouro no pescoço, estilo Bagdá, pode falar

I know about these envious onesEu tô ligado nesses invejoso
Eagerly eyeing my situationDe olho grande na minha condição
Talking behind my backNas minhas costa fala mal de mim
But when face to face, they shake my hand, they'll understandMas quando tá de frente, aperta minha mão, vai entender

Time passesO tempo passa
And everything for my downfall God will bring downE tudo em prol da minha derrota Deus vai derrubar
Smoke risesSobe fumaça
And the freedom of friends will come one dayE a liberdade dos amigo um dia vai chegar

Kid, I'm a local, I know everything inside outMenor, sou cria, sei tudo de ponta a ponta
Open the alley, patrol the area, I want to see them try to passBrecha o beco, faz a ronda, quero ver eles tentar passar
Since I was young, the crew has always been activeDesde menor o bloco sempre anda na ativa
With a touch of adrenaline, lots of guts and fire in the eyesCom jeitin de adrenalina, muita rinfa e sangue no olhar

Tomorrow I might not be hereAmanhã eu posso não tá aqui
To survive in this life, it has to be like thisPra sobreviver nessa vida tem que ser assim
Many times it's attack or runMuita das vez é atacar ou correr
But it's running towards the problems and solving themMas é correr pra cima dos problema e resolver

Enviada por Gaby. Subtitulado por Isabelle. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Cabelinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección