Liberdade

Vrijheid

Liberdade

(Geloof, geloof)(Fé, fé)
Mijn vrijheid is vandaag alles wat ik wilMinha liberdade hoje é tudo o que mais quero
En ik heb een kans nodig om dit te veranderenE eu necessito de uma chance pra mudar esse quadro
Ik kan niet wachten om terug te gaan naar de hillNão vejo a hora de voltar pro morro
Mijn familie te zien en op het asfalt te staanVer minha família e pisar no asfalto

Het lijkt wel gisteren dat ik die 9 droegAté parece que foi ontem que eu portava aquela 9
En ik ging de straat op en plande de overvalE fui pra pista e tramei o assalto
Ik zweer dat ik niet eens aan mijn moeder dachtJuro que nem pensei na minha coroa
Die altijd aan mijn zijde wasQue esteve sempre do meu lado

Ik rook een sigaret om de tijd te dodenFumo um cigarro pro tempo passar
Droom van mijn vrijlatingDurmo sonhando com meu alvará
Ongeacht mijn foutenIndependentemente do meu erro
Alleen degene daar boven kan mij oordelenSó aquele lá de cima pode me julgar

Mijn kleine stopt niet met huilenO meu menor não para de chorar
Zei tegen oma dat hij me wil bezoekenDisse pra avó que quer me visitar
Ik mis je ook, jongenTambém tô cheio saudade filho
Maar ik wil niet dat je hierheen komt naar deze plekMas não quero que tu venha aqui nesse lugar

Hier is het gek, weinigen helpen elkaarAqui o bagulho é doido, são poucos que soma
En van buiten af zijn er velen die je verlatenE do lado de fora, são vários que abandona
Diegene die zeiden dat ze er voor je zijn en je hand druktenOs que diziam tamo junto e apertava a mão
Toen ik hier binnen viel, gaven ze geen aandacht meerDepois que caí aqui dentro nem da atenção

Terwijl ze vergetenSendo que eles esquecem
Dat onze wereld draait, lang maar niet eeuwigQue nosso mundo gira, longa mas não perpetua
Binnenkort ben ik weer op straatEm breve eu tô na pista
Ik keek om me heenPrecisei, olhei pro lado
En zag niemand, rust is wat we waard zijnE não vi ninguém tranquilidade nós vale o que tem

Maar het gebeurde, ik ging onder, toen ik de handboeien zagMas aconteceu, eu rodei, quando eu vi as algemas
Om mijn pols huilde ikNo meu pulso eu chorei
Ik heb spijt, alleen ik weet datMe arrependi, só eu sei
God verhoede dat ik dit nogmaals leefQue Deus me livre, viver isso outra vez

We worden zo blij als we naar de zon kunnen gaanNós fica tão feliz quando vai pro banho de Sol
En als het bezoekdag isE quando é dia de visita
Geef ik mijn moeder een stevige knuffelDar um abraço na minha mãe bem apertado
En een kus voor mijn meisjeE um beijo na minha mina

Mijn kleine wil een vechter wordenO meu menor quer ser um lutador
Ik geloof dat hij veel kans heeftBoto mó fé que ele tem muita chance
Ik herinner me nog de Jiu Jitsu lessenMe lembro bem das aulas de Jiu Jitsu
Hij rolde op die matEle rolando naquele tatame
En dat hij zo blijftE que ele continue assim
Een grote man en gelukkig zijnUm grande homem e seja feliz
Neem een voorbeeld aan mijn verkeerde levenTire exemplo da minha vida errada
En herhaal niets van wat ik deed!E não repita nada do que eu fiz!

Maar het gebeurde, ik ging onderMas aconteceu, eu rodei
Toen ik de handboeien zagQuando eu vi as algemas
Om mijn pols huilde ikNo meu pulso eu chorei
Ik heb spijt, alleen ik weet datMe arrependi, só eu sei
God verhoede dat ik dit nogmaals leefQue Deus me livre, viver isso outra vez