MINHA CURA

MEINE HEILUNG

MINHA CURA

Was ist passiert?O que que aconteceu?
Alles hat sich verändert, als sie auftauchteTudo mudou quando ela apareceu
Ich wollte entkommen, aber die Leidenschaft hat mich gepacktTentei escapar, mas a paixão pegou
Unsere Vibes, unser Kuss hat gepasst, mein SchatzNossa vibe, nosso beijo combinou, amor

Und sie nennt mich Leben, Liebe meines LebensE ela me chama de vida, amor da minha vida
Und wenn der Hunger kommt: X-tudo und GuaravitaE quando a fome bate: X-tudo e Guaravita
Selbst von weitem spürt man, dass wir zusammenpassenAté quem vê de longe sente que nóis combina
So schön, selbst auf den Fotos, die die Paparazzi machenMuito linda, até nas foto que os paparazzi tira

Auch ein Vagabund kann lieben, ein Vagabund kann Blumen bringen, uh, ohVagabundo também ama, vagabundo também leva flor, uh, oh
Wer hätte gedacht, dass Cabelinho irgendwann von Liebe sprichtQuem diria que o Cabelinho, uma hora, ia falar de amor
(So ist es)(É mermo)

Du bist meine HeilungVocê é minha cura
Schwörst du, dass du mich nicht verlassen wirst?Jura que tu não vai me abandonar?
Lässt mich meine Haltung als Kind verlierenMe fazendo perder a postura de cria
Ich gebe es zu, ich werde es nicht leugnenAdmito, não vou negar

Ich werde diesen Leuten nicht den Gefallen tunNão vou dar esse gosto quе esse povo quer
Sie wollen mich sehen, wie ich mit meiner Frau straucheleTipo mе ver vacilando com a minha mulher
Viele Jungs sind neidisch, wollen meinen PlatzVários cara sente inveja, querem meu lugar
Viele Mädchen wünschen sich mich, aber sie dürfen nur schauenVárias mina me deseja, mas só pode olhar

Ich habe dich schlafen sehen, du liegst neben mirObservei você dormindo, você deitada do meu lado
Schatz, träumst du von mir?Amor, sonha comigo?
Mehr als Freunde, Verliebte, bald dein EhemannMais que amigos, namorados, em breve seu marido
Und wer weiß, eines Tages wirst du die Mutter meiner KinderE quem sabe, um dia, vai ser a mãe dos meus filho

Und unsere Zeit ist so hektischE o nosso tempo é tão corrido
Ich und sie, volle Terminkalender, viele VerpflichtungenEu e ela, agenda cheia, vários compromisso
Aber trotzdem will ich sagen: Schöne, du bist mein LasterMas mesmo assim, quero dizer: Preta, tu é meu vício
Ich bin ein glücklicher Mann und das weiß jederEu sou um homem de sorte e todo mundo sabe disso

Du bist meine HeilungVocê é minha cura
Schwörst du, dass du mich nicht verlassen wirst?Jura que tu não vai me abandonar?
Lässt mich meine Haltung als Kind verlierenMe fazendo perder a postura de cria
Ich gebe es zu, ich werde es nicht leugnenAdmito, não vou negar

Du bist meine HeilungVocê é minha cura
Schwörst du, dass du mich nicht verlassen wirst?Jura que tu não vai me abandonar?
Lässt mich meine Haltung als Kind verlierenMe fazendo perder a postura de cria
Ich gebe es zu, ich werde es nicht leugnenAdmito, não vou negar