MINHA CURA

Jij bent mijn genezing

MINHA CURA

Wat is er gebeurd?O que que aconteceu?
Alles veranderde toen zij verscheenTudo mudou quando ela apareceu
Ik probeerde te ontsnappen, maar de liefde greep meTentei escapar, mas a paixão pegou
Onze vibe, onze kus paste perfect, schatNossa vibe, nosso beijo combinou, amor

En zij noemt me leven, liefde van mijn levenE ela me chama de vida, amor da minha vida
En als de honger toeslaat: X-tudo en GuaravitaE quando a fome bate: X-tudo e Guaravita
Zelfs wie van een afstand kijkt, voelt dat wij bij elkaar passenAté quem vê de longe sente que nóis combina
Zij is zo mooi, zelfs op de foto's die de paparazzi maaktMuito linda, até nas foto que os paparazzi tira

Een loser kan ook van liefde houden, een loser kan ook bloemen geven, uh, ohVagabundo também ama, vagabundo também leva flor, uh, oh
Wie had gedacht dat Cabelinho op een dag over liefde zou pratenQuem diria que o Cabelinho, uma hora, ia falar de amor
(Inderdaad)(É mermo)

Jij bent mijn genezingVocê é minha cura
Zweer dat je me niet gaat verlaten?Jura que tu não vai me abandonar?
Je laat me mijn houding verliezen als een jongenMe fazendo perder a postura de cria
Ik geef het toe, ik ga het niet ontkennenAdmito, não vou negar

Ik ga ze niet die voldoening geven die ze willenNão vou dar esse gosto quе esse povo quer
Dat ze me zien falen met mijn vrouwTipo mе ver vacilando com a minha mulher
Verschillende gasten zijn jaloers, willen mijn plekVários cara sente inveja, querem meu lugar
Verschillende meiden verlangen naar me, maar ze kunnen alleen kijkenVárias mina me deseja, mas só pode olhar

Ik zag je slapen, jij ligt naast meObservei você dormindo, você deitada do meu lado
Schat, droom je met me?Amor, sonha comigo?
Meer dan vrienden, geliefden, binnenkort je manMais que amigos, namorados, em breve seu marido
En wie weet, op een dag, de moeder van mijn kinderenE quem sabe, um dia, vai ser a mãe dos meus filho

En onze tijd is zo drukE o nosso tempo é tão corrido
Ik en zij, volle agenda, veel verplichtingenEu e ela, agenda cheia, vários compromisso
Maar toch wil ik zeggen: Schat, jij bent mijn verslavingMas mesmo assim, quero dizer: Preta, tu é meu vício
Ik ben een gelukkige man en iedereen weet datEu sou um homem de sorte e todo mundo sabe disso

Jij bent mijn genezingVocê é minha cura
Zweer dat je me niet gaat verlaten?Jura que tu não vai me abandonar?
Je laat me mijn houding verliezen als een jongenMe fazendo perder a postura de cria
Ik geef het toe, ik ga het niet ontkennenAdmito, não vou negar

Jij bent mijn genezingVocê é minha cura
Zweer dat je me niet gaat verlaten?Jura que tu não vai me abandonar?
Je laat me mijn houding verliezen als een jongenMe fazendo perder a postura de cria
Ik geef het toe, ik ga het niet ontkennenAdmito, não vou negar