NOSSA MÚSICA (part. Gloria Groove)

UNSER LIED (feat. Gloria Groove)

NOSSA MÚSICA (part. Gloria Groove)

Schau, ganz ehrlichOlha, sinceramente
Ich glaube, ich lasse mich ein bisschen von der Erwartung leitenEu acho que eu tô me deixando levar um pouco pela expectativa
Aber ruf mich später an, es gibt so viel, was ich dir sagen wollteMas me liga depois, tem tanta coisa que eu queria te falar
Ich denke, wir müssen reden, oder?Acho que a gente precisa conversar, né?

Ich habe immer alles so klar gemacht, oder?Sempre deixei tudo tão claro, né?
Und ich trage keine Schuld daran, neinE não carrego culpa disso, não
Ich lebe mit einem ruhigen GewissenSigo com a consciência tranquila
Ich lebe mein Leben weiterSigo vivendo minha vida
Du warst es, die gesagt hat, ich könnte andere Leute habenFoi você que falou que eu podia ter outras pessoas
Ich habe versucht, zu vermeiden, dir zu zeigenEu tentei evitar, fazer tu enxergar
Dass das nicht das war, was du verdient hastQue não era isso quе tu merecia
Und genau da habe ich mich in jemand anderen verliebtE foi nessa quе eu me apaixonei por outra pessoa
Ich musste mich zurückziehenTive que me afastar
Und wir haben nicht einmal gesprochenE nós nem conversou
Es war nicht das Ende, das wir dachten, es wäreNão era o fim que achamos que seria
Sag mir nicht, dass ich der Verantwortliche warNão me diz que o responsável fui eu
Ich sage nicht, dass die Schuld bei dir lagNão tô dizendo que a culpa foi sua
Jeder von uns hat uns beiden eine Chance gegebenCada um de nós deu chance pra nós dois
Es hat nicht geklappt, das Leben geht weiterNão deu certo, a vida continua
Du vermisst michTu sente saudade de mim
Ich weiß, dass du mich vermisstEu sei que você sente saudade de mim
Du hast nur nicht den Mut, es zuzugebenSó não tem coragem de admitir
Dein Ego wird es nicht zulassenSeu ego não vai permitir
Aber wenn du dich zum Schlafen legst oder rausgehst, um Spaß zu habenMas quando você deitar pra dormir ou sair pra curtir
Wirst du unser Lied hörenVai ter que ouvir nossa música tocar
Unser Lied hörenNossa música tocar

Wenn ich an uns beide denke, fühle ich den SchmerzQuando lembro de nós dois eu sinto a dor
Ich wollte versuchen, dich zu vergessen und die Musik spielteFui tentar te esquecer e o som tocou
Ich wollte dir Liebesworte sagenQueria te dizer coisas de amor
Aber du bist gegangenMas você se foi
Und unser Lied bliebE a nossa música ficou

Ich bin schon mehr als tausend Kilometer gereist, um dich zu sehenEu já viajei mais de mil e cem quilômetros pra te ver
Und ich habe den Überblick verloren, wie oft ich das nur für dich gemacht habeE eu já perdi a conta de quantas eu fiz só pra você
Diese Sache zwischen uns hätte eine Romanze sein können, die wir lesenEsse nosso lance podia ser um romance pra gente ler
Wie aus einem Film, einer Serie, einer Telenovela, mit mir und dir in den HauptrollenTipo coisa de filme, de série, novela, estrelando eu e você
Ich sage dir: Cabelinho, mein Mann! Das ist mein Mann!Te digo: Cabelinho, meu marido! Esse é o meu marido!
Komm mit mir, lass uns verschwinden, heimlich daten? Ja, jaVamo ali comigo dar um perdido, namorar escondido? Yeah, yeah
Alles nackt, zieh die HaareTudo no pelo, puxa o cabelo
Wir haben Spaß, ich werde befriedigtA gente fode, me satisfaz
Und wenn es ein Fehler ist, mit einem Flirt zu schlafenE, se dormir com ficante é um erro
Will ich nie wieder richtig liegenEu não quero acertar nunca mais
Ich habe tausend Antworten auf jede FrageTenho mil respostas pra cada pergunta
Die du mir stellst, mich nackt machendQue você me faça, me deixando nua
In diesem Zimmer, wir packen es fest anDentro desse quarto, nós se pega firme
Ich pausiere in dieser Szene, das ist unser FilmEu pauso nessa cena, esse é o nosso filme

Wenn ich an uns beide denke, fühle ich den SchmerzQuando lembro de nós dois eu sinto a dor
Ich wollte versuchen, dich zu vergessen und die Musik spielteFui tentar te esquecer e o som tocou
Ich wollte dir Liebesworte sagenQueria te dizer coisas de amor
Aber du bist gegangenMas você se foi
Und unser Lied bliebE a nossa música ficou

Hey, es tut mir leid, wenn ich dich falsch verstehen ließ, verstehst du?Pô, me desculpa se eu te fiz entender tudo errado, tá ligado?
Jeder Moment mit dir war kostbarCada momento contigo foi precioso
Aber es ist besser, wenn wir diesmal den Verstand benutzenMas é melhor como, nós usar a razão dessa vez
Zu deinem Wohl, verstanden? Pass auf dich aufPro teu bem, tendeu? Se cuida

Und unser Lied bliebE a nossa música ficou