Química

Chemie

Química

Oh, GlaubenOh, fé
Haar in der StimmeCabelin na voz
Pep im BeatPep no beat
Kleines HaarLittle Hair

Ich will nicht wie ein Langweiler wirkenÉ que não quero parecer um cara chato
Ich wollte dieses Thema nicht ansprechenEu nem queria tocar nesse assunto
Weil ich meinen Raum magAté porque gosto do meu espaço
Aber alles um mich herum, Baby, ist so verwirrendMas tudo ao meu redor, bebê, tá tão confuso
Ich habe schon so viele Menschen verletztJá magoei tantas pessoas
Und ich habe Angst, selbst verletzt zu werdenE tenho medo de me magoar
Diese Sache, dass die Welt sich drehtEsse lance que o mundo dá voltas
Hält mich wirklich davon ab, mich hinzugebenNão deixa de fato me entregar
Ich liebe unsere VerbindungAdoro a nossa afinidade
Ich habe Liebe mit FreiheitEu tenho amor com liberdade
Wann kann ich sagen: Ich will es wieder?Quando eu vou poder dizer: Quero de novo?
Wann kann ich sagen: Ich vermisse dich?Quando eu vou poder dizer: Tô com saudade?
Du weißt ja, oder? Ich will nicht störenÉ que você sabe, né? Não quero incomodar
Nicht voreilig sein, aber direkt seinNem me precipitar, mas ser objetivo
Dich meine Dame nennen, diese Berührung im BettTe chamar de minha dama, aquela pegada na cama
Und dass es in zehn Jahren so ist wie am AnfangE que daqui a dez anos seja como o início
Alle sagen immer, der Anfang ist voller BlumenTodos sempre dizem que o começo tudo é flores
Aber warum dir nicht in zehn Jahren Blumen schenken?Mas por que não te dar flores daqui a dez anos?
Ich bezweifle, dass die Beziehung jemals abkühltEu duvido que um dia a relação esfrie
Denn, mein Schatz, du bist gekommen und hast Spuren hinterlassenAté porque, amor, você chegou causando danos

Oh, LiebeOh, amor
Meine Art, dich anzusehen, sogar zu sprechenO meu jeito te olhar, até mesmo de falar
Hat heutzutage einen anderen GeschmackHoje em dia tem outro sabor
Du hast es probiertVocê provou
Wenn wir am wenigsten damit rechnen, werden wir alle findenQuando menos esperar todos nós vamos achar
Dass wir eines Tages geträumt habenQue um dia a gente sonhou

Hmm, ich bitte nur, dass du mir die Wahrheit sagstHmm, só peço que tu me fale a verdade
So sehr es mich auch unglücklich machtPor mais que isso me deixe infeliz
Ich gestehe, wenn du nicht ehrlich bistConfesso que se tu não for sincera
Wird es für mich viel schlimmer seinVai ser bem pior pra mim
Ich habe dir gesagt, dass du mich inspirierstJá te disse que você me inspira
Ich habe keinen Zweifel, dass wir beide Chemie habenEu não tenho dúvida que nós dois tem química
Ich passe mich deinem besonderen Geschmack anMe adaptando ao teu gosto peculiar
Mein lebendiger Beweis ist, wenn es um Vorspiel gehtMinha prova viva é quando faz preliminar
Oh, lass es gut sein, solange es dauertOh, que seja bom enquanto dure
Und dass sich niemand bereutE que ninguém se arrependa
Ich weiß, dass nichts für immer istSei que nada é para sempre
Und die Sehnsucht, wenn sie kommt, ist heftigE a saudade quando bate é violenta
Alles kommt zur richtigen ZeitTudo vem no tempo certo
Ich werde anfangen, so zu handelnVou começar a agir assim
Und wenn unsere Zukunft ungewiss istE se nosso futuro for incerto
Werde ich bis zum Ende genießenEu vou aproveitar até o fim

Oh, LiebeOh, amor
Meine Art, dich anzusehen, sogar zu sprechenO meu jeito te olhar, até mesmo de falar
Hat heutzutage einen anderen GeschmackHoje em dia tem outro sabor
Du hast es probiertVocê provou
Wenn wir am wenigsten damit rechnen, werden wir alle findenQuando menos esperar todos nós vamos achar
Dass wir eines Tages geträumt habenQue um dia a gente sonhou