UM ERRO

UNE ERREUR

UM ERRO

Je suis ton salaud, possessif (c'est vrai)Eu sou teu safado, possessivo (sou mermo)
Délicieux, du sexe agressifGostoso, do sexo agressivo
Fais-moi signe si quelqu'un te touche (dis-le moi)Passa a visão se alguém mexer contigo (pó falar aê)
Je te préviens : ne touche pas à ce qui est à moiVou deixar avisado: Não toca no que é meu
Ta peau frissonne quand on fait l'amourSua pele arrepia quando a gente transa
Loin l'un de l'autre, ton nom m'appelleLonge um do outro, seu nome me chama
Je suis la meilleure personne avec qui tu t'es engagéSou a melhor pessoa que você já se envolveu
Bébé, je suis la meilleure option que ton cœur a choisieBaby, eu sou a melhor opção que teu coração escolheu
Personne ne te suce comme moi, ne te baise comme moiNinguém te chupa como eu, te fode como eu
Ton thème astral s'accorde parfaitement avec le mienO seu mapa astral todo combina com o meu
Il a apaisé les traumatismes du passé (du passé)Amenizou os traumas do passado (do passado)
Je sens que l'univers est de notre côté (de notre côté)Sinto que o universo, ele tá do nosso lado (do nosso lado)

(Oh) dormir avec un plan cul, c'est une erreur(Oh) dormir com ficante é um erro
(Oh) se donner trop tôt, je sais que c'est une erreur(Oh) se entregar cedo demais sei que é um erro
(Oh) une erreur que je veux commettre(Oh) um erro que eu quero cometer
(Oh) je ne peux pas t'éviter(Oh) não consigo evitar você

Tu me dis : je ne sors avec personne d'autreVocê fala pra mim: Não fico com mais ninguém
Je jure que je suis juste à toi (juste à toi)Jura que é só minha (só minha)
Je te crois, mais je pense que tu dois mentir (elle ment)Acredito, mas acho que você deve tá mentindo (ela tá mentindo)
Cette méfiance finira par me détruire (me détruire)Essa desconfiança um dia ainda acaba comigo (acaba comigo)

Ne touche pas à ce qui est à moiNão toca no que é meu
Tu ne sors pas avec un gamin, nonTu não tá se envolvendo com moleque, não
C'est que depuis petit, je suis déjà un grand nerveuxÉ que desde menorzin eu já sou neuroticão
Dis-moi ce que je gagne à jouer avec ton cœurMe diz o que eu ganho se eu brincar com o teu coração
J'ai déjà été blessé et je sais très bien ce qu'est la déceptionJá fui magoado e sei muito bem o que é decepção
On parle franchement (vraiment)Nós dá papo reto (dá memo)
Bébé, je suis sincère (c'est vrai)Baby, eu sou sincero (sou memo)
Je ne sors pas qu'avec toi, mais c'est toi que je veux le plusNão fico só contigo, mas você é a que eu mais quero
Parce que tu as un piercing à la langue, aux seins et au nombrilPorque tem piercing na língua, nos peitinho e no umbigo
Ton côté coquin fait chavirer un cœur de voyouTeu jeito de safada ganha um coração bandido

(Oh) dormir avec un plan cul, c'est une erreur(Oh) dormir com ficante é um erro
(Oh) se donner trop tôt, je sais que c'est une erreur(Oh) se entregar cedo demais sei que é um erro
(Oh) une erreur que je veux commettre(Oh) um erro que eu quero cometer
(Oh) je ne peux pas t'éviter(Oh) não consigo evitar você

(Oh) dormir avec un plan cul, c'est une erreur(Oh) dormir com ficante é um erro
(Oh) se donner trop tôt, je sais que c'est une erreur(Oh) se entregar cedo demais sei que é um erro
(Oh) une erreur que je veux commettre(Oh) um erro que eu quero cometer
(Oh) il n'y a pas moyen d'éviter toi (ô, foi)(Oh) não tem como evitar você (ô, fé)