VALHO NADA (part. Brutos, Vinicin, A.R e Amorim)

VALHO NADA (feat. Brutos, Vinicin, A.R et Amorim)

VALHO NADA (part. Brutos, Vinicin, A.R e Amorim)

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Tu sais que je ne vaux rien, ohTu sabe que que não valho nada, oh
T'as tout laissé pour rester avec moiLargou tudo pra poder ficar comigo
Même en sachant que je ne veux pas d'engagementMesmo sabendo que eu não quero compromisso
Je suis un esprit libre et tu veux prendre le risqueSou bicho solto e você quer correr o risco

Alors, ne fais pas la tête, ohEntão, não fica de pirraça, oh
Ne me demande pas pour que je ne m'énerve pas avec toi (ne demande pas)Não me cobra pra eu não me estressar contigo (não cobra)
On en a déjà parlé et tu as accepté çaJá conversamos e você aceitou isso
Je suis fou, névrosé et possessifEu sou maluco, neurótico e possessivo

[Brutos][Brutos]
Laisse-moi tranquille, je veux ma libertéMe deixa a vontade, quero liberdade
Je suis libre de voler, je t'appellerai si tu me manquesSou livre pra voar, vou te ligar se der saudade
Et quand on s'envoie en l'air, corps chaud, ça chauffeE quando a gente transa, corpo quente, tipo ferve
Tu m'embrasses et tu me griffes, je suis accro à cette femmeTu me beija e me arranha, viciei nessa mulher

Dis-moi, tu es à moiMinha, fala que tu é minha
Alors, ne fais pas attention à tes copinesEntão, não fica dando ouvido pra tuas amiguinha
C'est à moi que tu te donnes quand tu es dans mon litÉ pra mim que tu rende quando tá na minha cama
Gémissant mon nom et tu dis que tu m'aimesGemendo meu nome e ainda fala que me ama

[Vinicin][Vinicin]
Et elle dit qu'elle m'aimeE ela fala que me ama
Je suis amoureux de cette sagittaireTô apaixonado nessa sagitariana
Il faut la voir au litTem que ver ela na cama
Elle donne des leçons, allongée, à poilDá aula, deitada, pelada
Buvant un verre, fumant une petite clopeBebendo um vin, fumando um cigarrin de palha

Elle a commencé la salle de sport maintenant (salle de sport maintenant)Ela entrou pra academia agora (academia agora)
Je ne sais pas pourquoi, tu es déjà sexyNão sei porquê se tu já é gostosa
Elle poste des photos pour me provoquerPosta foto pra me provocar
Veut m'exciter, me rendre jalouxQuer me instigar, me fazer ciúmes

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Tu sais que je ne vaux rien, ohTu sabe que que não valho nada, oh
T'as tout laissé pour rester avec moiLargou tudo pra poder ficar comigo
Même en sachant que je ne veux pas d'engagementMesmo sabendo que eu não quero compromisso
Je suis un esprit libre et tu veux prendre le risqueSou bicho solto e você quer correr o risco

Alors, ne fais pas la tête, ohEntão, não fica de pirraça, oh
Ne me demande pas pour que je ne m'énerve pas avec toi (ne demande pas)Não me cobra pra eu não me estressar contigo (não cobra)
On en a déjà parlé et tu as accepté çaJá conversamos e você aceitou isso
Je suis fou, névrosé et possessifEu sou maluco, neurótico e possessivo

[A.R][A.R]
Je ne veux pas m'impliquer, mais je suis déjà trop impliquéEu não quero me envolver, mas já me envolvi demais
Je peux me contredire et même revenir en arrièrePosso me contradizer e até voltar atrás
Je sais quel est ton pouvoir, tu veux juste me tenir en laisseEu sei qual seu poder, tu só quer me ter na mão
Mais je ne vais pas céder, je préfère ma solitudeMas não vou me entregar, prefiro minha solidão

Elle m'a envoyé un message, dis-moi ce que tu veuxEla me mandou mensagem, fala logo o que tu quer
Elle a dit qu'elle me manquait et qu'elle veut être ma vraieDisse que tá com saudades e quer ser minha de fé
Cette intimité, seul nous savons la véritéEssa nossa intimidade, só nóis sabe da verdade
Notre sincérité est ce qui nous maintient debout (oh, vraie)A nossa sinceridade é o que nos mantém de pé (oh, fé)

[Amorim][Amorim]
C'est qu'elle est belle quand elle est en colère avec moiÉ que ela fica linda quando tá puta tá comigo
Une bandit, elle aime ma façon de banditBandida, gosta da minha pegada de bandido
Désengagé, je fuis l'engagementDesapegado, eu tô correndo de compromisso
Je suis occupé et, quand j'aurai le temps, je t'appelleraiAndo ocupado e, quando eu tiver tempo, eu te ligo

Sexe sauvage, tape sur les fesses et sur le visageSexo selvagem, tapa na bunda e na cara
Nous deux dans la chambre, toi assise, tu donnes des leçonsNós dois no quarto, você sentado dá aulas
Je n'ai pas de temps pour ton temps, il suffit de comprendreNão tenho tempo pro seu tempo, basta entender
Même si je suis avec une autre, je t'aime bienPor mais que eu fique com outra, eu gosto de você

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Tu sais que je ne vaux rien, ohTu sabe que que não valho nada, oh
T'as tout laissé pour rester avec moiLargou tudo pra poder ficar comigo
Même en sachant que je ne veux pas d'engagementMesmo sabendo que eu não quero compromisso
Je suis un esprit libre et tu veux prendre le risqueSou bicho solto e você quer correr o risco

Alors, ne fais pas la tête, ohEntão, não fica de pirraça, oh
Ne me demande pas pour que je ne m'énerve pas avec toi (ne demande pas)Não me cobra pra eu não me estressar contigo (não cobra)
On en a déjà parlé et tu as accepté çaJá conversamos e você aceitou isso
Je suis fou, névrosé et possessifEu sou maluco, neurótico e possessivo