Zona Sul

South Zone

Zona Sul

Tranquility one more dayTranquilidade mais um dia
In the favela today it startedNa favela hoje começou
Activity respectingAtividade respeitando
The children and the residentsAs crianças e os morador
And before breakfastE antes do café
It's certain to raise the balloonÉ certo subi o balão
And the shining SunE o Sol que radia
Illuminates the rooster and the peacockIlumina o galo e o pavão
Our view is very beautifulA nossa vista é muito bela
And people go crazyE nego pira
On the boardwalk from end to endNo calçadão de ponta a ponta
It's several islandsÉ várias ilha
Drinking coconut water watching the seaÁgua de coco vendo o mar
Enjoying the breezeCurtindo a brisa
In flip-flopsDe havaiana
With the little flagDa bandeirinha
The surf guysRapaziada do surf
Catching wavesPegando onda
Arpoador like Fernando de NoronhaArpoador pique Fernando de Noronha
Rio de Janeiro damnRio de Janeiro porra
It's a land of cool peopleÉ terra de bacana
From five to twelveDo cinco ao doze
We go all outNóis mete bronca

So do the followingEntão faz o seguinte
Give a call to Santa MartaBate o fio lá pro Santa Marta
Get in touch with SerDá um toque lá no Ser
The smoking is going strongA tabacada rola solta
And this is the vibeE esse é o pique
Today's truck is a big partyDo caminhão hoje é bailão
With two teamsDe duas equipe
Not to mention the islands with bikini tan linesNem fala as ilhas com marquinha de biquini
On our tableNa nossa mesa
Red with whiskeyRed com uísque
And the DJ playingE o DJ tocando
Cabelinho againCabelinho de novo
Our dance floor can be seenNosso baile pode ver
It's on fireQue pega fogo
Take a deep breathRespira fundo
I'm wearing new perfumeQue eu tô de perfume novo
My collectionMinha coleção
From the month of AugustDo mês de agosto

And let them knowE pode avisar lá
That our group is happyQue o nosso bloco tá feliz
The crew is gatheredPistão tá reunido
It's everything I ever wantedÉ tudo que eu sempre quis

And where's Cabelinho?E o Cabelinho tá onde?
Let them know Cabelinho is hereAvisa o Cabelinho tá aí
Oooo, faith, faithOooo, fé, fé
Let them know Cabelinho is hereAvisa o Cabelinho tá aí

021021
It's South ZoneÉ Zona Sul
Cabelinho on the micCabelinho na voz