Assim Foi

Así Fue

Assim Foi

Y así fueE assim foi
Así seráAssim será
Así seráAssim vai ser
Cuando te dé otra oportunidad,Quando eu te der outra chance,
Vas a hacerme sufrirTu vai me fazer sofrer

Necesito dormir, estoy cansada,Eu preciso dormir estou cansada,
Hay otro camino por recorrerHá outra estrada a cumprir
Voy a intentar olvidar el sufrimientoVou tentar esquecer o sofrimento
Y todo dolor que existe en míE toda dor que existe em mim

Nuestra vida fue un juegoNossa vida foi um jogo
De promesas e ilusionesDe promessas e ilusões
Nuestro caso de amorNosso caso de amor
Entre nuestras relacionesEntre nossas relações
De las peleas que armabaDas brigas que arrumava
Yo aguantaba sin hablarEu aturava sem falar
Me entregaba en bandejaMe entregava de bandeja
Solo para que me humillarasSó pra me esculachar

Ducha fría no resuelveBanho frio não resolve
Una relación bruscaUma rude relação
Nuestra relación fue pura ilusiónNosso relacionamento foi pura ilusão
Sé que terminó, oh por favor, trata de olvidarmeSei que acabou ,oh por favor,vê se me esquece
En tus manos fui tratadaNa sua mão eu fui tratada
Como una marionetaFeito uma marionete

Un día fui tu princesa en un castillo de ilusiónUm dia eu fui sua princesa em um castelo de ilusão
Viví un sueño encantadoVivi um sonho encantado
Sufriendo el dolor de la pasiónSofrendo a dor da paixão

Amar es así, un brillo en la miradaAmar é assim um brilho no olhar
Nunca apareceNunca aparece
Hoy tengo un nuevo amorHoje eu tenho um novo amor
Ahora trata de olvidarmeAgora vê se me esquece

Y los celos que sentíaE o ciúme que sentia
Eran una obra teatralEra uma peça teatral
Nuestro romance terminóNosso romance acabou
Y hoy estoy bienE hoje eu estou legal