Ano Novo Vida Nova

Nouvelle année, nouvelle vie

Ano Novo Vida Nova

J'ai rompu avec cette filleTerminei com aquela mina
Et tous les jours elle m'appelle en pleurantE todo dia me liga e chora
Tu sais ce que je lui ai ditSabe o que eu falei pra ela

Nouvelle année, nouvelle vie,Ano novo vida nova,
Nouvelle année, nouvelle vie,Ano novo vida nova,
Elle ne sera plus ma copineNão vai se mais minha mina
Et elle va arrêter les ragotsE vai parar com as fofoca

Nouvelle année, nouvelle vie,Ano novo vida nova,
Nouvelle année, nouvelle vie,Ano novo vida nova,
Elle ne sera plus ma copineNão vai se mais minha mina
Et elle va arrêter les ragotsE vai parar com as fofoca

J'ai mis fin à cette relationTerminei esse relacionamento
Parce que ça me dérangePor que isso me incomoda
C'est pire que ma mèreÉ pior que a minha mãe
Qui m'appelait tout le tempsMe ligava a toda hora
Mc est tombé, c'est finiMc caiu foi creu
J'ai mis un terme à cette histoireDei um fim nessa historia
Maintenant que je suis célibataire, la fête c'est chez moi.Agora que eu to solteiro a festinha é na minha xola.
C'est là que j'emmène mes cousines.É lá que eu levo as primas.

Nouvelle année, nouvelle vie,Ano novo vida nova,
Nouvelle année, nouvelle vie,Ano novo vida nova,
Elle ne sera plus ma copineNão vai se mais minha mina
Et elle va arrêter les ragotsE vai parar com as fofoca