Disciplina

Disciplina

Disciplina

Nuestra memoria tiene historias de victorias y glorias, derrotasNossa memória tem história de vitórias e glórias, derrotas
Que nuestro grupo ha pasadoQue o nosso bonde passou
Son varias situaciones, una infancia sufridaSão várias fita, a infância sofrida
Pero la disciplina y el respeto nunca nos faltaronMas a disciplina e o respeito com nós não faltou
La felicidad aumenta cuando veoFelicidade que aumenta quando vejo
Que los fanáticos de la música funk hoy en día van a bailarQue os funkeiro hoje em dia vai pro baile curtir
Que en el pasado había muchas peleas por tonteríasQue nas antigas várias treta por besteira
El bravucón se llevó a los amigos, ya no están aquíValentão levou os mano, não tão mais aqui

En la disciplina llegó el funkNa disciplina o funk chegou
La idea ardiente no es mentiraIdeia quente não é caô
Solo los que se lo merecen representaronSó quem merece representou
La familiaA família
Para llegar a donde llegamosPra nós chegar aonde chegou
El funk pasó por muchas situacionesPor várias fita o funk passou
Con fuerza superamosCom pulso forte nós superou
Muchas situacionesVárias fitas

Un día en la fiesta de la zonaUm cеrto dia na balada de quebrada
Yo, Chuil, Mata disfrutando de buen funkEu, chuil, mata curtindo funk do bom
En frente nuestro una chica y un tipoNa nossa frentе alguma mina e um fulano
Que solo para llamar la atención actuó como bravucónQue só pra se aparecer pagou de valentão
Me quedé ganando, registrando la actitud del tipoFiquei ganhando, registrando a atitude do fulano
Alterándose, queriendo pelearSe alterando, querendo acordar
Y nosotros pensando: ¿Qué le pasa a este tipo?E nós pensando: Qual que é desse fulano
¿Todavía no aprendió que la onda es disfrutar?Que ainda não aprendi que a cara é curtir?

En la disciplina llegó el funkNa disciplina o funk chegou
La idea ardiente no es mentiraIdeia quente não é caô
Solo los que se lo merecen representaronSó quem merece representou
La familiaA família
Para llegar a donde llegamosPra nós chegar aonde chegou
El funk pasó por muchas situacionesPor várias fita o funk passou
Con fuerza superamosCom pulso forte nós superou
Muchas situacionesVárias fita

Las guerras solo generaron revueltaAs guerra só gerou revolta
Los amigos en la memoria, sin victoriaOs mano na memória, sem vitória
Ni tiempo tuvieron de conquistarNem deu tempo de conquistar
Unos bravucones que veo sin respetoUns valentão que vejo sem respeito
Aún creen tener derecho a llevarse la vida de los amigosAinda se acha no direito da vida dos mano levar
Ve viendoVai vendo
La cosa está loca y nuestra idea es una solaBagulho é loco e nossa ideia é uma só
La favela unida, todo el mundo ya lo sabeFavela unida, todo mundo já sabe
Dice que somos nosotros, los amigos son la vozFala que é nóis, os mano é a voz
Que siempre lucharon por la comunidadQue sempre lutou pela comunidade

En la disciplina llegó el funkNa disciplina o funk chegou
La idea ardiente no es mentiraIdeia quente não é caô
Solo los que se lo merecen representaronSó quem merece representou
La familiaA família
Para llegar a donde llegamosPra nós chegar aonde chegou
El funk pasó por muchas situacionesPor várias fita o funk passou
Con fuerza superamosCom pulso forte nós superou
Muchas situacionesVárias fita