TAVA NO BAILE

TAVA NO BAILE

TAVA NO BAILE

Was op het feest, telefoon gaatTava no baile, telefone toca
Het was mijn manEra meu marido
Helemaal in de war, praat een hoopSurtadão, falando um monte
Vliegtuigmodus, ik hang opModo avião, desligo
Zeker dat hij weer wil zeurenCerto dele vim querer roncar
Causale conflictenCausando conflito
Je moet minstens twee ballen hebbenTem que ter no mínimo duas pica
Om met mij te schreeuwenPra gritar comigo

Je kunt de basis trekkenPode puxar o fundamento
Zonder flauwekul voor de vriendenSem mancada pros amigo
Het gedoe is dieperDesenrolo é mais embaixo
Van een bandiet naar een bandietÉ de bandida pra bandido
Jij was maar een momentTu não passou de um momento
Maar denkt dat je onvergetelijk bentMas acha que é inesquecível
Ik geef hem touw om zichzelf op te hangenVou dar corda pra ele se enforcar
In zijn eigen gekwetste egoNo próprio ego ferido
Afropaty is de kloteAfropaty é o caralho
Ik ben Carol uit NiteróiEu sou Carol de Niterói
De bruut van een hoerBrabão de uma filha da puta
Ik kwam proberen mijn stem te laten zwijgenVim tentar calar minha voz
Als je het weet, hou het dan voor jezelfSe sabe, não explana
Want van ons weet alleen wijÉ que, de nós, só quem sabe é nós
De schrik van die hoerenTerror dessas piranha
Zal eindigen met een mond vol lipglossVai acabar com a boca cheia de gloss
De schrik van wie? Jongeman, wie ben jijTerror de quem? Menor, tu é quem
Om zo'n houding aan te nemen?Pra tu meter essa marra toda?
Zet je ego omlaag, mijn moeder heeft nietBaixa tua bola, minha mãe não fez
Een rijke zwarte voor niets gemaaktUma preta rica à toa
Je hebt de dochter van Xangô geraaktMexeu com a filha de Xangô
Je hebt je eigen touw getekendAssinou tua própria forca
Ik kom van beneden en sta bovenEu vim de baixo e tô por cima
Om te nemen, zelfs niet met geweldPra tirar, nem sendo à força

Was op het feest, telefoon gaatTava no baile, telefone toca
Het was mijn manEra meu marido
Helemaal in de war, praat een hoopSurtadão, falando um monte
Vliegtuigmodus, ik hang opModo avião, desligo
Zeker dat hij weer wil zeurenCerto dele vim querer roncar
Causale conflictenCausando conflito
Je moet minstens twee ballen hebbenTem que ter no mínimo duas pica
Om met mij te schreeuwenPra gritar comigo
Was op het feest, telefoon gaatTava no baile, telefone toca
Het was mijn manEra meu marido
Helemaal in de war, praat een hoopSurtadão, falando um monte
Vliegtuigmodus, ik hang opModo avião, desligo
Zeker dat hij weer wil zeurenCerto dele vim querer roncar
Causale conflictenCausando conflito
Je moet minstens twee ballen hebbenTem que ter no mínimo duas pica
Om met mij te schreeuwenPra gritar comigo