Pra Falar a Verdade

Para Decir la Verdad

Pra Falar a Verdade

No sé si me voy, no sé si me quedoNão sei se vou, não sei se fico
No sé si me quedo o desaparezcoNão sei se fico ou desapareço
No sé si es un error o si me equivocoNão sei se é um erro ou se me engano
Si me escondo o si te llamoSe me escondo ou se te chamo

Si es para ti, si es para míSe é pra você, se é pra mim
Si es uno, dos, tres o no tiene oportunidadSe é um, dois, três ou não tem vez
Si es un silencio o un suspiroSe é um silêncio ou um suspiro
Si es punto, coma o quizásSe é ponto, vírgula ou talvez

Porque para decir la verdadPorque pra falar a verdade
No tengo nada que decirNão tenho nada pra falar
Porque lo único que séPorque a única coisa que sei
Es que no sé de nadaÉ que eu não sei de nada

Si te llamo y tú no regresasSe eu te ligo e você não volta
Si me importa todo a tu alrededorSe eu me importo com tudo à sua volta
Ni siquiera sé cómo llamarteNem sei ao certo como te chamo
Si tú ni siquiera hablas más conmigoSe você nem fala mais comigo

Si es samba o rock, vas a escuchar o noSe é samba ou rock, vai ouvir ou não
Si es una estrofa o un estribilloSe é uma estrofe ou um refrão
No hagas lo que digo, no hagas lo que hagoNão faça o que eu digo, não faça o que eu faço
No mires hacia atrás, no mires hacia los ladosNão olhe pra trás, não olhe pros lados

Porque para decir la verdadPorque pra falar a verdade
No tengo nada que decirNão tenho nada pra falar
Porque lo único que séPorque a única coisa que sei
Es que no sé de nadaÉ que eu não sei de nada